【大紀元2015年07月09日訊】（大紀元記者李婉文芬蘭報導）今年天氣偏冷的早夏給芬蘭餐飲業造成數百萬的損失。而糟糕天氣對娛樂業的影響較小，赫爾辛基Linnamäki 遊樂場的遊客現在已經超過去年此時的遊客數量。
據旅遊與餐飲業團體 (Mara) 經理 Timo Lapi 估計，今年初夏的冷天氣讓餐飲業失去不少享受在戶外餐桌用餐的客人，從而損失數百萬歐元。
「損失共計數百萬歐元。受影響最大的是主要在夏季營業的餐館，這樣的餐館擁有與室內餐館相連的大型戶外露台。戶外露台越大的餐館就越受糟糕天氣的打擊。」
雖然週一最終突破了炎熱天氣的分界點，但Ｌａｐｉ認為夏末的熱天不足以挽救餐飲業的最終結果。
「（夏季末的熱天）不會使收入大量增加，但可以讓餐館獲得勉強可以接受的結果。國內購買力現在較弱，而人們也不怎麼四處走動。人們去花銷較低的地方旅行不僅僅是因為天氣，而且也因那裏的價格較低。」
今年初夏天氣極為例外，不僅氣溫冷而且雨水多。
Linnamäki 遊樂園：遊樂園遊客充足
遊樂園受氣候的影響比餐飲業受到的影響小。Linnamäki 遊樂園的遊客數量與去年初夏相比要多，雖然去年初夏的天氣也比較涼。
Linnamäki 遊樂園的經理 Pia Adlivankin 表示，每年的遊樂季節剛開始時天氣不定，可能多雨但也可能晴天多。太炎熱的天氣可能並不適合去遊樂園玩，所以對我們來說今年這樣的天氣正好。
責任編輯：林彬
