【大紀元2016年08月19日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）川普週四（18日）在北卡羅來納州夏洛特市（Charlotte）的集會場合，向在場的3,000人表示，很遺憾在過去競選過程中，曾措辭不當並因此對某些人造成「個人的痛苦」。
彭博社18日報導，川普週四看著提詞稿說：「人們在激烈的辯論和談及很多議題時，有時候會沒有選擇正確的用詞，或者說錯了事情。」
他說：「我說了那些話，我後悔了，特別是它可能造成個人痛苦。這些事情讓我們處於不利的情境，但有一件事我可以向各位保證：我會永遠說真話。」川普在演說中沒有提及造成個人痛苦的特定案例。
川普表達了他的善意和懺悔，並且選擇新的辭彙：「誠信、公正、機會的新未來」，同時呼籲非洲裔選民給他一個機會。
週三（17日） ，川普在民調落後下，大幅調整競選團隊，提拔康威（Kellyanne Conway）為競選經理，以及增聘前投資銀行家班農（Steve Bannon）為首席執行長。
希拉里的通信副主任雷諾茲（Christina Reynolds）表示，川普需要提供他為何道歉的更多細節。
川普除了改為看提詞稿的方式發表演說外，另一個改變是投入490萬美元購買電視廣告，本週五（19日）開始在俄亥俄州、賓夕法尼亞州、北卡羅來納州和佛羅里達州等關鍵州播放。
此外，為了展示人性化的一面，川普的助手證實ABC的報導，川普將在週五前往路易斯安那州巴吞魯日（Baton Rouge）探視受洪災影響的當地居民。這意味著川普改變競選策略，將更貼近及關心普羅選民的需要。
川普週四（18日）在北卡集會場合演說時，開場即表達對路州災民的關心，他說：「我想花點時間講一講路易斯安那州令人心碎的遭遇，我非常關心。我們同在一個國家，所有人都感同身受，我們必須共同努力協助災民，包括建設及恢復。我們的祈禱和那些失去親人的家庭在一起，致上我們最深切的哀悼。」
川普說：「雖然此刻無法以語言表達我們的悲傷，我希望路州所有居民都知道，在這樣的艱難時刻，我們和他們一起祈禱，並與他們站在一起，幫助他們。」
希拉里目前尚未對路州水災發表談話，本週稍早她曾推文表示「密切關注」水災情形。
目前已知路州至少13人遇難，密西西比州也受到洪水影響。#
責任編輯：林琮文
留言