撤旗案是指2013年5月25日，中華總會館時任輪值總董黃榮達在投票贊成的商董人數未超過半數的情況下，通過了撤下青天白日滿地紅旗的動議，此舉被商董周達昌、張耀廷和關宗魯提告。

舊金山中華總會館撤旗風波

2013年5月25日，美國舊金山中華總會館通過動議，撤下大堂的青天白日滿地紅旗。一周之後，中華人民共和國駐舊金山領事館總領事袁南生成為第一位拜訪中華總會館的中共官員。從「青天白日滿地紅」飛揚到傳統僑社紛紛易幟，兩岸僑務爭奪力量的此消彼長由此可見一斑。

僑社龍頭撤旗引風波

2013年5月25日，美國舊金山中華總會館的商董會議上，來自寧陽總商會的商董黃楚文提出臨時動議，要撤下會館大堂的青天白日滿地紅旗，理由是會館屬於美國民間組織，不應該涉及政治。會議在輪值主席黃榮達的主持下，以21票贊成、20票反對、1票棄權的結果通過了動議，並且在兩天之後的27日正式撤下了大堂的青天白日滿地紅旗。此事震動了舊金山僑界，並在全美傳統僑社引起連鎖反應：紐約和洛杉磯等地的傳統僑社僑團也開始針對是否撤旗問題進行爭論，本來相安無事的僑團開始分裂為撤旗派和護旗派。

位於舊金山華埠的中華總會館是美國傳統僑社的龍頭老大，成立於1854年，1901年與美國加州註冊立案。中華總會館前身由美國北加州六家較大的華人社團聯合組成，具體職責是協助華人商舖或個人處理意外事件和法律糾紛，並提供諸如華僑醫院、華文教育等基本的公共服務，目前總會館下屬一個機構，即位於舊金山斯托克頓街的美洲中華中學校。會館服務的華僑以廣東人居多。中華總會館旗下由寧陽總會館、肇慶總會館、合和總會館、岡州總會館、陽和總會館、三邑總會館以及人和總會館七大會館組成。採用商董制進行內部管理，下屬每個會館各自推荐一名商董進入總董會，總董則由各個會館推薦的商董輪值擔任。

6月29日，中華總會館決定撤旗一個月之後，主持會議決定撤旗的總董黃榮達、商董雷華欽等人收到另外幾位商董以及肇慶總會館委託律師送來的訴狀。當天中華總會館舉行的月會上，肇慶總會館主席黃夢恂本打算宣讀致中華總會館的15項宣言，但是被會議主持黃榮達以內容太長強行喊停，而後寧陽、三邑及陽和三個會館支持總會館5月撤旗的書信則順利宣讀。

中華總會館已經28票全票通過的程序宣佈為因執行總會館公務而遭到起訴的總董黃榮達和雷華欽聘請律師，應對訴訟。黃榮達在收到訴狀之後曾經對媒體表示，之所以做出撤旗的決定，是因為從長期來看，總會館去除政治傾向性，更有利於僑胞的團結，也是為了「方便兩岸官員能在總會館走動」，並無不妥。

美國僑界關於認同青天白日滿地紅旗還是五星紅旗之間的爭論由來已久，尤其是在中美建交之後，這種爭論愈演愈烈。舊金山中華總會館就曾經有人私自將大樓樓頂的青天白日滿地紅旗拿下引發爭端，而保衛青天白日滿地紅旗的商董和主席也曾經提出議案要「永遠效忠中華民國」。今年年初，中華總會館樓頂的旗幟已經被撤下，此次撤下的旗幟位於會館大堂國父孫中山的畫像兩旁。而組成中華總會館的七個會館早已經自由決定懸掛何種旗幟，目前，人和、陽和、三邑會館早在十年前便已經開始懸掛五星紅旗，而肇慶、和合兩家會館還堅持懸掛青天白日滿地紅旗，至於另外的兩家寧陽和岡州兩家會館則懸掛的是美國星條旗。

撤旗之後中華總會館將會升起何種旗幟？黃榮達表示，中華總會館撤旗後，會重新設計一個旗幟，代表全體海外華僑和中華民族，以此促進僑社團結。中華總會館方面還表示，今後總會館的大門也將繼續向兩岸的政府和民間敞開。

目前，黃榮達已經卸任中華總會館總董職位，新一屆總董由合和總會館主席餘習文擔任。 7月4日，駐美中華總會館當天在舊金山會所舉行美國國旗升旗儀式，中華總會館總董餘習文、寧陽總會館主席黃榮達等多位會館商董出席儀式。餘習文表示，舊金山華僑身為美國公民，在美國獨立日昇起美國國旗，表達了僑胞對美國政府的認同與忠心。

「開啟新的一頁」

撤旗發生一周之後，中華人民共和國駐舊金山領事館總領事袁南生便拜訪了中華總會館，這是中華人民共和國領事館官員第一次走進中華總會館。參觀過後，袁南生在會館大堂，與中華總會館的相關人員合影。大堂中孫中山先生的大幅畫像依然高掛，以往兩側懸掛青天白日滿地紅旗的地方則早已空空如也。對於此次中國總領事的參訪，黃榮達在歡迎辭中說道：「袁南生的到訪帶來祖國和13億同胞的問候，這對中華總會館有特殊的重要意義。」

中華總會館的官方主頁對於袁南生到訪的報導口吻同樣熱情，「中華總會館於6月3日開啟歷史新一頁，中華人民共和國駐舊金山領館總領事，自中美建交三十四年以來，首次訪問中華總會館。總董黃榮達致辭，歡迎總領事率團到訪。總領事袁南生致辭說很高興和同事們一起應邀來到中華總會館拜訪，也為是中美建交以來之首次拜訪感到榮幸。」

在此次撤旗之前，一直懸掛著青天白日滿地紅旗的中華總會館被視為長年支持台灣的華僑勢力。中華總會館對於到訪官員給予高度評價，在歷史上也多次出現，只不過之前中華總會館評價的對象，都是到訪的台灣政治人物和官員。

2003年8月24日，時任台北市市長的馬英九曾經拜訪中華總會館，表示他對海外中華公所的深厚情誼。時任中華總會館總董的餘臻發對馬英九就稱讚有加，他說「馬市長不怕苦不怕累，勇往直前的精神與熱心令人感佩。作為台北市長，馬英九的作風正大光明，有口皆碑，民望極高，是台灣渾濁政壇的一股清流。」在稱讚完馬英九之後，餘臻發還不忘對年輕的馬英九進行期許，他希望「年輕有為的馬英九可以為和平統一中國做出貢獻。」

2011年，身兼國民黨馬英九主席辦公室主任的國民黨海外部主任夏大明拜會了中華總會館。會上總董周大昌宣布台灣「僑委會」已經宣布將撥款十萬元補助勝利堂社區中心的改建計劃。在夏大明拜會之際，中華總會館商董們討論了是否在給駐舊金山台北經濟文化辦事處文書上繼續使用「中華民國」的名稱。最後，對於國民黨帶來的十萬元補助的「禮物」，商董們一致認為，應該按照章程辦事，既然中華總會館的章程上註明了支持中華民國政府，所以只要章程一日不改，中華民國「四個字」自然應該得以承認。

2013年2月15日，新上任的台灣駐美經濟文化辦事處代表金溥聰到達舊金山第一站也是選擇了中華總會館，對於金溥聰的到來，輪值主席黃榮達非常聰明的使用台灣人喜歡的頭銜，稱呼金溥聰為金「大使」，表示歡迎金「大使」的到來。

從歡迎金「大使」到「方便兩岸官員能在會館走動」，中華總會館內部「歷史新的一頁」算是就此掀開，然而在總會館以外，此次撤旗的風波則愈演愈烈。

撤旗引發抗議

5月30日，北加州立場親台的一百多個僑團，於當地發行量最大的華文報紙《世界日報》和《星島日報》，刊登「致中華會館公開信」全頁廣告，呼籲「舊金山中華總會館遵守章程，撤銷撤旗臨時動議」。 6月8日，即中華總會館撤旗後半個月，舊金山傳統僑社人士與國民黨人士在中國城舉行護旗行動集會，抗議中華總會館動議撤下已經懸掛60年的青天白日滿地紅旗。

舊金山華埠僑社林立，歷史上，絕大多數的華僑社團都支持中華民國政權。究其原因，一名在紐約唐人街的華人資深媒體人向本刊表示，最早來到美國的華人大多數都是廣東人，清末孫中山搞革命的時候就經常找這些人募款，美國老僑對孫中山既有老鄉之情，又有革命友誼，導致滿清推翻之後，在美老僑對中華民國有著強烈的認同感。新中國建立之後，在歷次政治運動中美國華僑在大陸的家人都被劃成地主、資本家身份，華僑寄錢回家蓋得房子都被充公或拆除，消息通過香港傳到美國之後，當地不少華僑都曾宣誓不再與大陸來往。此外，台灣政府一直和海外關係良好，東南亞各國獨立時，當地華人身份面臨尷尬的局面，當時的台灣當局推出政策，只要能證明有華人血統者，台灣當局就發給他們中華民國護照，，解決了很多當地人的身份的問題，也使得華人對台灣政權的好感要遠遠多於大陸。

青天白日旗飄揚的舊金山華埠，隨著中國大陸的崛起和台灣僑務政策逐漸向台僑傾斜，支持大陸的僑社越來越多。李登輝任期後段，曾經有台北駐舊金山官員稱，本來華埠一片青天白日滿地紅旗，但是每年都會有變化，懸掛台灣的旗幟逐年減少。這種兩岸僑社力量的逐漸失衡也給一向支持台北政權的僑社帶來了苦惱和焦慮，而這種焦慮在這次中華總會館撤旗事件中得到了爆發。

五洲洪門致公總堂盟長趙炳賢擔任舊金山護旗集會主席。洪門當年幫助孫中山贏得辛亥革命勝利建立中華民國居功至偉，打響辛亥革命第一槍的廣州起義，黃花崗七十二烈士，有六十八位是洪門兄弟。趙炳賢在集會上說：「這支青天白日滿地紅旗，是很多革命先賢流血犧牲換來，我呼籲有正義感、有良知的僑胞，都應該站出來保衛我們的國旗。」

中華總會館主席團成員林炳昌在撤旗動議表決時，投了反對票。他發言說：「這面青天白日滿地紅旗，代表了國父孫中山先生的革命理念：自由、民主、平等、均富。有人為了讓害怕這面旗的人進入中華總會館，竟然視這面旗為眼中釘，這非常可悲、非常不幸。」而來自於全美各地中華會館、中華公所、華僑總會聯誼會的聲明最為煽情和堅定：「對於任何會所未依合法程序移出青天白日滿地紅國旗的做法，本聯誼會均堅決反對，絕不認同」「懸掛代表自由民主的青天白日滿地紅國旗，是我們全體華僑的榮耀，是我們的責任，也是我們的驕傲。再次誠懇呼籲全球各地中華會館、公所，永遠懸掛青天白日滿地紅國旗。」

美國西海岸的舊金山僑社紛紛「易幟」，而東岸的紐約青天白日滿地紅旗卻還算「堅挺」。紐約華埠傳統僑社中華公所主席吳國基聲明支持中華民國的立場堅定不移。吳國基說，國父孫中山先生「平等、博愛、正義、和平」的治國主張，與美國的立國精神一致，有利於僑胞在美國安身立命。新會同鄉會主席黃達良則認為，舊金山是孫中山先生百年前在海外從事革命活動的重要城市之一，現在舊金山中華總會館把先僑懸掛了上百年的青天白日滿地紅旗撤出，相當於「把祖宗的旗給撤了。」

對於中華總會館的撤旗行為，台灣政界也給予的相當多的關注和評價。舊金山僑社出身的國民黨前「立委」孫國華表示，台「僑委會」多年來的僑務政策錯誤，現在台灣只與台商僑領有互動，與傳統僑社幾乎沒有互動，雙方感情淡了，僑社自然容易被對方拉走，尤其民進黨執政八年，傳統僑社都被民進黨的「僑委會」斷絕往來，直到馬英九當選後，雙方關係才稍微解凍。

中華總會館決定撤旗之前，台「外交部」北美司司長令狐榮達曾表示，僑社若要在政治上改變認同，他希望僑社三思。

從親台到親陸

舊金山中華總會館歷史上曾經是北加州最牢固的「反共堡壘」，用當地華僑的話說，是「針扎不進的，但是這幾年卻大變樣了。」

中華總會館在2003年3月29日的例行月會中，三邑總會館主席關洛章提出撤去青天白日滿地紅旗的議題。 4月26日，經過表決之後，支持無限期擱置者有三十七票，高達出席商董之七成，撤旗議題被無限期拖延，青天白日滿地紅旗繼續置於中華總會館內。然而，出於對陳水扁及民進黨台獨政策的擔憂，中華總會館面對兩岸僑務爭奪時的姿態，悄悄的做出了改變。

2003年8月29日，中華總會館總董吳國寶在面對新聞界時就曾表示，中華總會館主席團除了反對台獨、支援統一次外，也決定自力更生，不再接受台灣僑委會「美洲及全美中華會館中華公所聯誼會年會」的資金補助。而實際從前一年開始，中華總會館便開始了與中國大陸官方的實質接觸，中華總會館2002年工作報告中寫到：「在掛滿青天白日旗和掛有國父孫中山先生、蔣中正老總統和蔣經國先總統照片的總會館大廳，接見了前來拜會的大陸開平市政府代表團。」而中華總會館下屬的舊金山人和總會館於2002年10月20日在會館頂樓升上一面五星紅旗，並奏起中華人民共和國國歌義勇軍進行曲，成為第一個易幟改懸中華人民共和國五星旗的舊金山中華總會館所屬僑團。

半年之後，中華總會館的認同轉向表現的愈加明顯。 2004年3月2日，舊金山中華總會館新任輪值總董譚逸良就任時，只同意向孫中山畫像致敬，拒絕在會館舉行由中華民國官員監交，拒絕接受升中華民國國旗和唱中華民國國歌的儀式，而是另行在新亞洲飯店升起五星紅旗，唱義勇軍進行曲進行就職，譚逸良因此被告上法庭，但是後來撤訴。

2005年，舊金山掀起的易幟風波逐漸延燒到了洛杉磯。 3月5日，美國大洛杉磯地區促進中國統一聯合會在洛杉磯唐人街舉行會址揭牌儀式，在中國駐洛杉磯總領事鍾建華的注視之下，五星紅旗冉冉升起。這是洛杉磯唐人街80多年曆史以來第一次升起五星紅旗。 6小時之後，由於台灣方面的打壓，五星紅旗不得不被暫時撤下。

大洛杉磯地區促進中國統一聯合會會長劉建民七十年代從香港輾轉來到美國，在美國洛杉磯僑界有相當大的影響力，曾任洛杉磯唐人街最有影響力的傳統僑社中華會館的主席，也曾經長時間認同中華民國政權，擔任過國民黨洛杉磯黨部委員，並被陳水扁授予過「中華民國」僑務委員頭銜，享受台灣官方「部級」待遇。劉建民中華會館主席任內，由於不滿陳水扁的台獨主張和忽視傳統僑社的政策，曾取下會館中的陳水扁總統玉照，並且打破傳統，首度率領會館重要幹部訪問中國大陸。劉健民後來乾脆辭去中華民國政府僑務委員的職銜，並創立以推動兩岸統一為宗旨的洛杉磯促統會。

根據美國當地僑報報導，劉建民決定「易幟」之後，台灣駐洛杉磯辦事機構人員曾出面對劉健民「做工作」，例如在其母親因病住院時主動前往醫院表示關懷，並向劉許諾提供高額長期無息貸款供其做生意，但被婉言拒絕。後台灣當局工作人員通過對聯合會房東施壓，以旗桿可能影響大樓樓頂安全為由，要求撤下五星紅旗。由於聯合會與業主簽定租約時未明確約定可以在樓頂懸掛物品，業主據此在升旗日前兩日向聯合會發出律師信，並要求法院下令禁止懸掛，五星紅旗在洛杉磯僑界首次升起六小時便遭撤下。

僑委會的無奈

中華總會館的撤旗轉向只是兩岸僑務爭奪此消彼長中的一個案例而已，2013年1月，前海協會會長陳雲林造訪洛杉磯之時，已經有台僑堅持出席陳雲林晚宴；4月，一向親台的洛杉磯僑社客家會館，不僅接受了央視採訪，還要請中國領事館總領事邱紹芳見面，並主動撤下了會館內的青天白日滿地紅旗。

對於美國僑社的認同轉向，台灣內部指責聲紛紛指向了馬英九的「外交休兵」「僑務休兵」政策。對於島內輿論的質疑和反對派的批評，台灣「僑委會」官員的回應既顯得無力，也顯得有些無奈。

對於中華總會館的撤旗行為，台灣「僑委會」副委員長任弘表示，中華總會館現任總董黃榮達主導的撤旗決議，不符合該會館章程，其他董事已經醞釀提起法律訴訟。對於台灣政府能否干預此事件，任弘無奈的表示，中華總會館是美國註冊的社團，僑委會無法指揮，只能「柔性勸導」。至於能否以經濟補助的形式拉攏僑團，任弘表示，中華總會館由七個會館組成，有些僑團對台灣友善，有些對於中國大陸則更為親近，僑委會無法統一刪減補助，只能對每年中華總會館舉行的四月蔣公追思活動及十月雙十國慶兩大活動提供象徵性的讚助，「額度很少，只有幾千美元而已」。

對於僑社如何逐漸轉向親近大陸，除中國大陸近年來國力上升，國際影響力增大之外，舊金山僑界還盛傳中國大陸官員以現金收買僑社領袖。十年前，便有傳聞稱當地的中國領事館官員手持百萬美元，用於收買親台北僑界領袖，引誘其親近北京。每當僑社領袖接受中國大陸領事館的邀請參訪大陸之後不久，其所領導的會所屋頂的旗幟，也會變為中華人民共和國的五星紅旗。

在面對外界對中華總會館撤旗事件中的政治力涉入的猜測聲中，中華總會館決定今年對雙十慶祝低調進行。 7月27日，商董會上討論了是否舉辦國慶慶祝的問題，有商董明確表示反對舉辦雙十國慶，也有商董主張延續以往政策。最後經過爭論後達成共識，雙十國慶只舉辦全僑公宴，一定條件下可以舉辦小型巡遊，但是參與的隊伍必須自行負責安全事宜。

寧陽會館商董黃惠喜認為，基於撤旗風波，慶祝可以低調，建議只舉辦全僑公宴。寧陽商董黃華璽和三邑會館主席張冠榮表示，之前由於巡遊燃放鞭炮和車禍導致傷亡，導致中華總會館賠償100多萬美元，同時也不希望節日活動被操縱，被政治化。

文章摘自悠读文学网，記者：馬軍，原文網址：http://www.yooread.com/13/5030/260326.html

************************

中華總會館撤旗 部分商董擬提告

（May 27, 2013）舊金山中華總會館日昨在商董月會中，以一票之差通過臨時動議，撤下懸掛已久、代表孫中山先生創建中華的中華民國國旗，已引起支持與反對方爭議。據了解，部分商董認為投票過程未依照章程進行，手法非常粗糙，有意聯合對主持會議的總董黃榮達提告，近日將透露更多細節。

會議當天因事提前離開、未就動議投票的中華總會館商董黃惠喜26日表示，他尚未看到提案的詳細文字，無法就議案作出評論，但不管怎樣，商董都是為了僑社的繁榮、安定與和諧努力，最後一定可以達成共識。

黃惠喜提到，一切事情都有階段性，有時現實會跟著改變，不過大家都是炎黃子孫，共同為更美好的未來努力。對於章程爭議，他認為，美國是自由民主的社會，每個人對章程看法不同，就算是美國憲法也有爭議，中華總會館只是一個社團，大家應該尊重彼此意見。

強調絕對支持自由民主的中華商董林炳昌提到，他的心情非常沉重，整個投票過程不公道、不公平、不公正，更充滿瑕疵，除未依照中華總會館規章進行外，主席也限制支持自由民主商董的發言時間，儘管他與多位商董、主席警告投票不依規定， 日後一切法律責任由黃榮達一人承擔，但仍無法阻擋投票。

林炳昌表示，照程序議案將於30天後再度於會議中討論，他提到，如果有商董發起控告黃榮達的訴訟，他百分之百支持。不過林炳昌講到近來僑社事務，言談中充滿無奈，他提到，從民進黨政府上台，破壞和老僑社的關係後，政府就對老僑社態度冷淡，也讓僑社向心力逐漸淡化，讓許多老僑感到悲傷和力不從心，他也決定於明年退休，退居幕後支持僑務，不想在第一線看到僑界亂象。

中國國民黨海外部副主任鍾維君則表達「痛心、驚訝」，中華總會館是僑界龍頭老大，一直強調支持自由民主，中華民國代表著極特殊的歷史意義和光榮，因此他不同意改朝換代的說法，中國人最重要就是認祖歸宗，如果因為某種利益，而把本都改了，這完全不合理，相信灣區所有愛好自由民主的僑社，眼睛是雪亮的。

他希望在撤旗議案還未成為現實前，提出議案的人士能夠主動放棄。他也希望中國駐外會館，能夠遵守中國政府「不在僑社引起對立紛爭」的立場。

駐舊金山台北經濟文化辦事處處長傅正綱表示，經文處希望能夠繼續和中華總會館維持互動，但他坦承對此事件並不意外，因為從2003年開始，就有商董不時提出這樣的動議，此次動議通過剛好是時間點湊在一起，其中以人的因素居多。

不過傅正綱提到，投票時有20票反對撤旗，代表還是有相當多僑社支持懸掛中華民國國旗，他也相信支持中華民國的商董會盡力改變局勢。當初中華總會館創立，就是要支持自由民主、和平人權，他希望未來中華總會館能夠繼續保持這樣的信念。

中華總會館25日召開商董月會，寧陽總會館商董黃楚文提出動議要撤下大堂青天白日滿地紅的中華民國國旗，引起激烈爭辯，總董黃榮達堅持速戰速決，由商董投票決定，最後以21票贊成、20票反對、1票棄權通過。

文章摘自世界新聞網，網址：http://www.worldjournal.com/801563/article-%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E7%B8%BD%E6%9C%83%E9%A4%A8%E6%92%A4%E6%97%97-%E9%83%A8%E5%88%86%E5%95%86%E8%91%A3%E6%93%AC%E6%8F%90%E5%91%8A/

************************

舊金山撤旗風波 肇慶提告中華會館應訴

【大紀元2013年07月02日訊】（大紀元記者曹景哲舊金山報導）中華總會館撤除青天白日滿地紅旗引發的爭議繼續發酵，反對方將中華總會館總董黃榮達、勝利堂維修小組主任雷華欽及相關人士告上法庭。6月29日（星期六），中華總會館舉行月會，55名商董中只有28人出席，剛剛超過合法開會所需的半數，肇慶、人和會館的商董以及反對撤旗的商董沒有人出席。

在當天的月會上，首先宣讀了肇慶總會館主席黃孟恂致總中華會館的15項宣言，但只讀了2項，即被主持會議的總董黃榮達以內容太多為由制止。然後又宣讀了寧陽、三邑及陽和三個會館的支持5月月會撤旗的書信。

據悉，肇慶總會館、中華總會館商董周達昌、關宗魯、張耀庭以中華總會館總董黃榮達未按章程通過決議，並強制執行撤旗決定，以及勝利堂裝修多項違規為由，控告相關人士。

黃榮達表示，28日上午收到律師發來的訴狀。商董黃楚雲提出動議，總董黃榮達及雷華欽等人因執行總會館公務而遭到起訴，總會館有責任聘請律師為他應訴，結果28票全票贊成通過。

中華總會館5月25日在月會時提出臨時動議，以21位贊成，20位反對，1位棄權，通過了撤下中華總會館懸掛的青天白日滿地紅旗幟，並於5月27日執行。反對方認為，中華總會館當值總董黃榮達在撤旗這樣重大問題上，沒有遵照章程召開重要會議，只以臨時動議來議決，太過草率，而且黃榮達在勝利堂的問題上也多次無視章程，獨斷專行，破壞僑社安定。

文章摘自大紀元新聞網，原文網址：https://www.epochtimes.com/b5/13/7/2/n3906774.htm

責任編輯：王洪生