【大紀元2017年10月31日訊】總統蔡英文訪問馬紹爾群島，參觀台灣技術團在當地建立的環境保護豬舍和自動溫室。台灣技術人員利用新技術提高養豬和種植蔬果效率，希望提高馬紹爾人民糧食自給自足率。
蔡總統訪問南太3友邦馬紹爾、吐瓦魯和索羅門群島，今天是訪問馬紹爾的第二天。蔡總統下午視察技術團並出席「中華民國駐馬紹爾技術團自動環控溫室及綠色環保豬舍啟用典禮」。
馬紹爾90%食物倚賴進口，台灣駐馬紹爾技術團從民國104年起在馬紹爾推行畜牧和園藝計畫，提供每個家戶一公一母的豬仔和蔬果種苗，增加馬紹爾人民動物性蛋白質和纖維質攝取來源。技術團翻新溫室和豬舍，打造蘿拉農場自動環控溫室和綠色環保豬舍。
蔡總統和馬紹爾總統海妮（Hilda C. Heine）見證啟用典禮後，參觀綠色環保豬舍並餵食小豬飼料。翻新後的豬舍增加內部空氣循環效果，運用自然風保持乾燥，減少使用電力風扇，屋頂兩側裝有集水溝槽，收集雨水過濾後可給豬隻飲用或清洗豬舍，避免抽用地下水。
綠色環保豬舍設計著重回收再利用概念，豬糞尿和飼料殘渣經分離後，固體廢棄物可用於堆肥，污水經發酵後可產生沼氣，用於加熱農場生產的蔬菜，供給豬隻食用。
自動環控溫室採用自動環境控制系統，溫度高達一定程度時，噴霧系統和風扇會自動啟動，降低溫度並增加濕度。
園藝計畫技師張惠群受訪表示，馬紹爾的土壤偏鹼性，技術團利用堆肥改變土壤酸鹼值，讓馬紹爾人民可種植蔬果，但馬紹爾氣候炎熱，利用新的環控溫室，可控制氣溫在攝氏26度到27度，適合蔬菜生長。
張惠群說，這套溫控系統從美國進口，台灣人協助馬紹爾人民建置，整個溫室約1620平方公尺大小，種植來自台灣的胡瓜、蘿蔔或葉菜類，都生長得不錯，計畫最終目的是希望培養馬紹爾人民種植能力，進而達到自給自足目標。
蔡總統晚間舉辦答謝晚宴，答謝海妮全程陪同及馬紹爾政府及人民熱情接待。蔡總統表示，這裡的親切友善及碧海藍天都讓她留下非常美好的印象。蔡總統也特別邀海妮及國會議長凱迪再次訪問台灣。
蔡總統表示，這兩天透過密集拜會及參訪，雙方一起見證多年來合作成果，確認往後更全面、深入合作方案。
蔡總統說，任何計畫要能有效推動，背後一定有一群默默流汗付出的工作者，她特別邀當地技術團、替代役及醫療團隊出席晚宴，一一感謝，並要全場給他們掌聲鼓勵，政府一定會支持他們，攜手一起打拚。
海妮致詞時祝蔡總統接下來訪問順利，但一度將蔡總統稱為「中國（台灣）總統（President of China（Taiwan））」，但立刻改正為「中華民國（台灣）總統（President of Republic of China（Taiwan））」。（轉自中央社）
