【大紀元2017年11月01日訊】過去5年來，中共的落馬官員大多都是當庭認罪、「痛哭流涕」地悔過，也偶有落馬官員當庭翻供，但結果也很少如願。近日，安徽一個當庭翻供的官員受賄案被駁回上訴，維持原判。
據大陸媒體報導，安徽滁州市委原書記江山濫用職權、受賄案二審宣判，駁回上訴，維持原判。
江山於2014年4月落馬，2016年底，蕪湖市中級法院一審宣判其有期徒刑12年。一審檢方指控，江山違規返還安徽冠景旅遊開發有限公司土地出讓金，造成經濟損失16,852.79萬元；利用職務上的便利，非法收受他人財物，共計折合人民幣433.9萬元。
江山在一審庭審時曾當庭翻供，他當庭表示指控「少部分屬實，絕大部分不屬實」。他承認收受4塊壽山石和15萬元，即受賄共計23.9萬元；對於通過親家受賄160萬元的指控，他稱是在案發後才從紀委辦案人員口中得知的。
江山還稱，對土地出讓金先徵後返，因此濫用職權罪的指控不能成立。
然而，早在庭審之前，江山的懺悔書就已被媒體曝光。他在懺悔書中稱自己沒有管好親家公，放縱特定關係人大肆受賄，最終讓自己也走上了經濟犯罪的道路。他還懺悔與多名女性有染。
江山的親家是商人，他曾經一度為這門親事高興萬分。江山懺悔說，本以為找了一位有錢的親家可以不為錢去操心了，結果親家公利用他的身分地位收受賄賂，喜事變成了醜事，樂事變成了悲事，親家用自製的「導火索」引爆了他的「炸藥包」，把兩家都「炸塌了」。
當庭翻供的中共落馬官員不止江山一人。浙江永康江南街道原黨工委書記呂子江，二審時當庭大喊大叫全面翻供，稱被打2,000多個耳光，甚至遭性侵3次。但他的指控遭案件調查組指造假，2013年被終審判有期徒刑16年。
原重慶市委書記薄熙來落馬後，中共給薄熙來定下貪污、受賄和濫權三宗罪，但是薄熙來涉及政變和活摘器官的核心罪行仍遭到隱瞞。即便如此，薄熙來在庭上仍然全盤翻供，上演了一場鬧劇。終審也是裁定駁回上訴，維持一審無期徒刑判決。#
責任編輯：李新安
