【大紀元2017年11月17日訊】（大紀元記者李世勳編譯報導）警察抓小偷，天經地義。但美國亞特蘭大市的新手警察切・彌爾頓（Che Milton）在上班的第一個禮拜遇到一位在超市行竊的小女孩，他並沒有「抓」起來，反而做了讓所有人心暖的事情，結果超讚。
新手警察彌爾頓上班第一週就接獲報案，說商店裡有人偷東西，到了犯案現場，發現原來小偷是位12歲的女孩，偷的是兩雙鞋子。
彌爾頓質問她為何要偷東西時，小女孩說因為家裡買不起這些東西。當再進一步詢問時，出乎意料之外，女孩開始流淚，一邊擦著眼淚一邊哽咽地說，這兩雙鞋是要給她5歲的妹妹的。
彌爾頓內心一動，他輕聲地告訴小女孩說：告訴我你家在哪，我會安全帶你回家的。
到了小女孩家後，彌爾頓深深被震撼了，房子裡幾乎沒有任何家具，只有一個破舊的沙發，冰箱裡幾乎沒有食物，但卻有5個小孩。
而且家裡只有媽媽在家，那位母親抱著年紀最小的小孩，一邊哄她入睡一邊向彌爾頓透露，孩子的父親為了賺錢養家到外地工作去了，她自己因為請不起褓姆，所以無法出外工作賺錢。
彌爾頓看到這位「小偷」的家庭情況後，不只沒把「小偷」抓起來，還安排了社工人員探訪，當天晚上他還帶著四大片披薩來探視。
事情到這裡並沒結束。
彌爾頓的主管知道這件事後，不但沒有斥責他，反而還稱讚他做得好；警局還頒獎給他，封他為當月最佳警員。
不只如此，亞特蘭大市警局還把故事放上臉書，並號召市民捐贈家具、衣物、嬰兒用品給這家人。
市警局這麼做之後，這家人的生活情況變好了，不用為基本開銷煩惱了。那這位「小偷」呢？她媽媽告訴當地媒體，小女孩從中得到了正面的教訓，也開始捐舊衣服，懂得盡自己力回饋給社區了。
▼ 相關影片（來源：YouTube，如遭移除請見諒）
責任編輯：蘇明真
美國婦女偷蛋被逮 警察送她兩貨車食物
【大紀元2014年12月13日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）美國阿拉巴馬州一名貧困婦女強森（Helen Johnson）日前因偷蛋被報警，據報前往處理的警察非但沒有逮捕她，反而幫她買了一盒蛋，隨後又送她兩貨車的食物。此一善舉經民眾在網上披露後，引起全美各地許多民眾的關注，紛紛提供各種援助給她，令她十分感動。她說，這一切都是神的恩賜。
現年47歲的強森獨自照顧兩個女兒、一個姪女和兩個分別為1歲和3歲的孫女。她每個月只有120美元的社福救濟金，但最近一次的救濟金支票卻寄丟了，而另一筆傷殘津貼也還沒收到，這讓他們這一家人處於挨餓的狀態。
在餓了兩天之後，強森拿著僅有的1.25美元去商店買蛋，但因為錢不夠，所以鋌而走險地偷了5個蛋放在口袋中。不料蛋在口袋中破掉，被店家識出並報警處理。
然而，據報前來處理的警察史泰西（William Stacy）在了解強森的情況後，非但沒有逮捕她，還買了一盒蛋送她，而且與店家商量，希望他們不要對強森提出告訴，店家當下同意。
原本預期自己會被銬上手銬的強森此時感到很震驚，也很感動。她問史泰西，她應該如何報答他。史泰西說，他只希望她以後不要再偷東西。強森忍不住給了史泰西一個擁抱，這一幕被一名民眾拍了下來，並將這個故事發表在臉書上，引起廣大迴響。
史泰西幾天後又帶了兩貨車的食物去送給強森，希望這一家人能有個美好的聖誕節，這讓強森忍不住放聲大哭，不斷地擁抱史泰西。強森說，她從12歲開始，就沒有見過這麼多食物，這讓她整整哭了一天。
此外，美國各地民眾在得知強森的困境後，紛紛提供金錢或食物等各種援助給她，也令她感動萬分。她說，她十分感謝神派史泰西來幫助她，讓她的人生從此改變。
▼ 相關影片（來源：YouTube，如遭移除請見諒）
