【大紀元2017年12月12日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）來自北極的冰凍氣團，未來幾天將影響美國中部和東部，週三（13日）將是入冬以來最冷的一天，多數地區體感溫度只有華氏個位數，五大湖和新英格蘭地區則有機會看到高達一英尺的降雪。
《今日美國》報導，AccuWeather氣象學家布萊恩・湯普森（Brian Thompson）說，週二（12日），北極冷空氣將為中西部地區帶來酷寒的天氣，凜冽冷風將使芝加哥和底特律等城市的居民，感受到只有華氏個位數的氣溫。
湯普森說，接下來，這股極凍氣團將向東移動，週三將是東北部地區今年冬季以來最寒冷的一天。
強勁的寒風將使新英格蘭和紐約州的內陸地區，感受到只有華氏零度的溫度，週三晚上，佛蒙特州北部地區的體感溫度甚至可能在華氏零下20度。
在這樣的冰凍天氣，只要在戶外待上30分鐘，就有可能導致凍傷。
Getting out of bed is not going to be easy later this week. Check out these bitterly cold low temperatures: https://t.co/FrsRPRPo62 pic.twitter.com/drlNg6wRwg
— The Weather Channel (@weatherchannel) 2017年12月12日
If you live east of the Rockies, you will probably hear about bitterly cold “wind chills” in your forecast this week. Here’s what that means and how to calculate it: https://t.co/dfjDsopFrq pic.twitter.com/kYcVgKhXP2
— The Weather Channel (@weatherchannel) 2017年12月11日
AccuWeather預報，週三，匹茲堡也會受到酷寒天氣的衝擊，氣溫只有華氏個位數。費城和華盛頓特區的氣溫則是降到華氏10幾度。
13日，美國南部同樣迎來寒冷的天氣，氣溫最高大約在華氏50幾度到60幾度之間。
Temperatures on Tuesday night will get down to freezing as far south as the central and eastern Gulf Coast [north of Tampa, Florida] and the Southeast coast: https://t.co/70yLFqnzvj pic.twitter.com/3PfgFIojxa
— AccuWeather (@breakingweather) 2017年12月11日
幸運的是，「這將是一個來得快，去得也快的寒流」，湯普森說。本週四（14日），大西洋中部地區氣溫回升，新英格蘭則要等到週四晚間，才會脫離嚴寒的天氣。
除了冰凍氣溫，自週一（11日）開始，冬季風暴將影響威斯康星州到緬因州的11個州。AccuNeather氣象學家帕斯特拉克（Paul Pastelok）說：「新英格蘭北部地區受到的衝擊可能最大。」
新英格蘭北部以及魁北克的聖勞倫斯山谷（St. Lawrence Valley）可能會有6英寸到1英尺的降雪，可能會造成出行困難。此外，大湖效應帶來的降雪，可能影響密歇根州和紐約州。
A strong arctic cold front will drop south through the Great Lakes and far interior Northeast early this week, with snow showers and blinding squalls: https://t.co/qVOsNletmf pic.twitter.com/oPKxqJ8klJ
— AccuWeather (@breakingweather) 2017年12月11日
這波自北極南下的冷空氣，不會造成美國南部地區降雪。上週，美南部分地區經歷一場暴風雪，週一仍有數千人家裡沒有電。
上週五及週六，亞特蘭大地區的積雪達幾英寸，更北部的一些地區，降雪達一英尺。
天氣頻道（Weather Channel）氣象學家凱瑟琳・帕羅西夫（Kathryn Prociv）說，上週佛羅里達州也下雪了，這顯示今年冬天，美國所有50個州都見到雪景。
責任編輯：葉紫微
