【大紀元2017年12月21日訊】（大紀元記者李悠然波特蘭編譯報導）根據週二俄勒岡州就業部公佈的新數據，俄勒岡州11月份的失業率約4.2%，仍然接近歷史低點，就業增長保持平穩。
在俄勒岡州經濟繼續非同尋常的長期增長的同時，專家們正在尋找可能在短短幾年內引發經濟衰退的劣勢。
一個主要問題是俄勒岡州可能沒有足夠的技術工人來維持經濟的繼續增長。經濟學家鮑勃．惠蘭（Bob Whelan）認為，俄勒岡州經濟正在放緩，俄勒岡州可能會在2019年年底前進入回落。「過去7年來，俄勒岡州的經濟正在盡其所能的成長。目前生產能力強的技術工人數量少，很多可用的工人都是技術上不熟練的。」惠蘭在最近的博客中寫道。
波特蘭地區尤其受益於來自外州的高技術年輕人的湧入。但是經濟學家幾個月來一直警告說，俄勒岡州接近「充分就業」，多年經濟擴張速度正在放緩。 「充分就業」是一個廣義的術語，描述了由於缺乏可用的工人而導致企業很難填補職位的情況。這並不意味著每個想找工作的人都能找到; 相反，這表明可用的工人沒有雇主想要的技能。
根據俄勒岡州就業部門週二的數據，11月份俄勒岡州的就業增長放緩。從十月份開始，全俄勒岡州共裁減了1,800個職位，但比一年前多保留了3萬多個職位。俄勒岡州年平均增長率達到1.7%，略高於全國1.4%的水平。以前，俄勒岡州的增長速度很難追上全國的速度。
惠蘭在分析中寫道：「缺乏可用的工人是一個嚴重的問題。」他指出，承建商表示，波特蘭地區數以千計的建築工程將要出現職位空缺，因為工作量遠遠超過了可用的勞動力。
此外，惠蘭表示，公司利潤率在2014年似乎已經達到頂峰。正在縮減的利潤率表明五年內或2019年將出現經濟衰退。惠蘭寫道：「在這一點上，我認為經濟衰退將會很溫和。
責任編輯：舜華
