site logo: www.epochtimes.com

聯邦助學金申請表 孟昭文提要十種語言版本

人氣: 21
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2017年07月28日訊】(大紀元記者林丹紐約報導)日前,國會眾議員孟昭文提出,要求聯邦政府的大學助學金申請表(FAFSA)提供多種語言版本,適應新移民家庭的需求。

在編號為H.308號的提案中,孟昭文針對學生申請大學時填寫的聯邦助學金申請表「Free Application For Student Aid」(簡稱FAFSA),要求聯邦教育部長提供十種語言的版本。而目前該表格只有英文和西班牙文版本。

孟昭文說,FAFSA表是學生獲得聯邦資助的途徑,但現在很多學生和他們的家庭,特別是移民社區的家庭,由於英語有限或不懂英語,無法理解或填寫FAFSA,把FAFSA表翻譯成其它語言,可以確保那些不精通英文的家庭不會因語言而在獲得需要的財政補助上受障礙,那些有需求的學生和家長不必花費血汗錢去請高額收費的公司來翻譯。她說,大學教育應該通向所有人,語言不應成為障礙。

孟昭文的提案要求FAFSA表的紙質和電子版都應提供翻譯,要翻譯的語言,由聯邦教育部長決定。該提案已經遞交眾院教育暨人力資源委員會(House Committee on Education and the Workforce)。◇

責任編輯:艾倫

評論