【大紀元2018年01月11日訊】（大紀元記者孫洐源美國華盛頓特區編譯報導）華府地區最近的寒潮，對許多居民來說是一件令人煩惱的事，但對於有些人這是一場寒冰的節日。
隨著當地氣溫降到10幾20多度（華氏），華府的一些居民開始在冰凍的切薩皮克和俄亥俄運河（Chesapeake & Ohio Canal）上溜冰。在鐵索橋（Chain Bridge）附近，一些青少年甚至在冰凍的運河上打起了冰球賽。
但是運河溜冰是一項「自負風險」的運動。國家公園管理局（National Park Service）表示，除了馬里蘭州蒙哥馬利郡（Montgomery County）的Widewater運河地段以外，在冰凍運河的其它地段上雖然是允許溜冰的，但需極度小心，不要單獨溜冰。在運河上溜冰，冰層建議至少需達4英寸厚，但NPS工作人員不負責監測運河的冰面狀況。
蒙郡消防救援服務部（Montgomery County Fire and Rescue Service）則堅持認為人造溜冰場是唯一的安全的溜冰場所，因為天然冰層的強度取決於冰下的水深、冰流的分佈以及其它風險因素。
責任編輯：肖琳
