【大紀元2018年10月17日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國最高法庭今年七月的一個裁決導致法庭取消了9000宗遣返案，但是八月末，另外一個裁決將這股非法移民鑽空子的浪潮壓制下去。
路透社報導說，巴里奧斯七月份在加州一個麵包廠工作，並面臨被遣返的命運。然後她突然接到移民律師的電話，律師告訴她一個好消息。
巴里奧斯過去收到的上庭通知沒有說明日期和時間，只是說稍後決定。她的律師告訴她，美國最高法院剛剛作出一個裁決，可能為她的遞解案被撤銷打開一扇門。
最高法院裁決說，沒有說明時間和地點的文件不構成一個合法的上庭通知。
這個裁決引發非法移民上訴的狂潮。在今年夏天的十個星期裡，隨著移民律師湧入法庭，挑戰他們客戶收到的通知，創紀錄的9000個遣返案被終止，同期上升160%，是史上最高數字。
然而這股狂潮突然降臨，又突然退去。8月31日，在另外一個案件中，移民上訴委員會（BIA）裁決，沒有日期和時間的文件是有效的，只要移民隨後收到的上庭通知裡寫明細節。這是通知非法移民上庭的通常程序。
司法部官員說，由於BIA的這個裁決，非法移民鑽空子的問題被解決。
國土安全部認為，移民律師要求撤案的動議誤讀了最高法院的裁決。國土安全部在對加州一個非法移民案的評論中說，如果按照最有利於非法移民的方式來解讀最高法院的裁決，實際的效果將是終止幾乎所有非法移民遞解程序。但是最高法院的裁決「絕對不是要讓遞解程序變成無效」。
這兩種互相矛盾的解讀現在將由聯邦上訴法庭來權衡。它可能會維持或推翻BIA的決定。該案件可能最終交給最高法院。
終止遞解案件並不等於授予移民合法身分，但是它的確消除了被立刻遣返的威脅，給非法移民贏得時間，尋找留在美國的合法方式，比如申請庇護或等待成年子女為自己申請綠卡。
移民律師陳納德（Aaron Chenault）說，最高法院的裁決為非法移民提供了一線希望。
國土安全部可以上訴那些撤銷案件的裁決，或者通過發出新的上庭通知重啟遣返程序。根據路透社分析，截至八月份，政府律師僅僅上訴了2100宗被終止的案件。#
責任編輯：林妍
