【大紀元2018年11月02日訊】（大紀元記者曾為一、季伯真編譯報導）
麻州追加4千萬改善交通
麻州政府宣佈將追加4000萬元改善全州的道路和交通。州長貝克(Charlie Baker)上週簽署了一項補充預算案，其中包括這筆資金，使本財年的第90號交通基金總額達到2.4億元。副州長白麗朵(Karyn Polito)說，這筆資金將讓各地政府從現在開始規劃交通改善方案，春季便可開始施工。其中，每個城市獲得的資金由人口、道路里程和就業等因素決定。波士頓在最近一輪預算中獲得的資金額度最大，接近300萬元。
搶劫市中心超市 4人被捕
波士頓警局稱，警方10月28日(週日)晚8:31收到報告，Summer街的羅氏兄弟超市內有人鬥毆。警員到達後，看到超市職員和報案人在追趕試圖逃離的4人。一名婦女告訴警察，這4人剛剛襲擊了她，而後其中一人拿走了她的錢包和手機。4人當場被捕，將被法庭傳訊。
鱈魚角遭龍捲風襲擊
美國國家氣象局證實，一場小龍捲風本週一登陸鱈魚角(Cape Cod)，在上午10點前，以每小時65英哩的速度襲擊伍茲霍爾鎮(Woods Hole)。氣象學家說，大風甚至捲起了一根水柱，衝到岸上才消失。伍茲霍爾鎮高爾夫俱樂部的木椅被風吹到約500碼之外。Dukes和Barnstable兩個縣發佈了龍捲風警報。目前還沒有人員傷亡或重大損失的報告。
大火焚教堂耶穌像完好
10月23日，麻州Wakefield鎮的第一浸信會教堂遭遇大火，導致這座1872年建立的教堂幾乎被毀。然而在廢墟中，一幅耶穌畫像卻只沾了幾滴水，幾乎完好無損。教會成員Maria Kakolowski認為這是一個奇蹟：儘管教堂被毀，但上帝仍在這裡。火災原因尚未確定，造成經濟損失超過100萬元。◇
責任編輯：景燁
