【大紀元2018年11月30日訊】（大紀元記者盧璐、季伯真、劉景燁、曾為一編譯報導）
波士頓經歷最濕秋季
9月1日到目前的天氣記錄顯示，波士頓今年經歷了19世紀末以來最濕的秋季。造成這種天氣的高空氣流模式短期內仍會持續，預計在12月初帶來新一輪風暴，屆時有多少雨水將取決於氣溫。目前看來，12月初的降水應該不多。但天氣預報員提醒居民，直到明年春季前都要預防河流、溪流氾濫。
車子故障車主等候遭撞死
麻州州警稱，上週五中午， 66歲的麻州Somerset鎮居民Delton Pacheco在I-195公路4號出口附近被撞身亡。當時，Pacheco的殘疾人專用皮卡車因故障停在高速路入口匝道的加速車道，引擎蓋朝上，Pacheco站在車前。這時另一輛車在從後面撞上他的皮卡。Pacheco與追尾司機入院治療，前者不治身亡。
婦女開車被車庫門夾死
11月27日下午，麻州雅茅斯市警方收到報告，一名60多歲的婦女把車開進車庫時，試圖下車，卻被夾在車門和車庫門之間。她的丈夫發現後，報警並把她送往科德角醫院。但這名婦女最後不治身亡。
Randolph警察全離任
近一年時間裡，佛蒙特州Randolph鎮的6名警察陸續辭職，直到今年9月全部離任。該鎮政府表示還沒對未來的執法問題做出決定。2017年，該鎮警局預算近60萬元。若要僱傭新人，該鎮將要翻新警局，預計花費100萬元。佛蒙特公共廣播電台報導，6名警察沒有集體辭職聲明，只是各自尋找新的工作。目前，鄰近的橙縣治安部接管該鎮治安。
食客今年無緣緬因蝦
往年，儘管緬因灣有冬季漁業禁令，但科研性質的捕撈還能為美國食客提供少量緬因蝦。然而今年冬季，由於蝦的數量銳減嚴重，大西洋國家海洋漁業委員會不僅要將禁令延長到2021年，還同時禁止了科研捕撈。加拿大的漁民也能捕撈這種蝦，但他們的產品很難進入美國。◇
責任編輯：景燁
