【大紀元2019年04月05日訊】讀者Maple問：Dear Mr. Lee, Yesterday morning, I tried to start my 2008 Volvo but with some problem. I needed to put in the key and turned it 6 or 7 times before I could get the car to run. The car mileage is 16,170. Usually I use the car about 4 to 5 times per month for shopping and appointment. Last week I had the same problem. But after seven times in turning the key, I was able to use the car. I made several stops to do errands. Each time I had no problem starting the car until yesterday morning. Do you know what the problem might be? Please email to me. Thank you for your assistance.
譯文：親愛的李先生，昨天早上，我試圖啟動我的2008 Volvo汽車，但是有一些問題。我需要插入鑰匙，然後轉動6到7次才能讓車開動。汽車里程已有16,170，通常我每月使用汽車約4至5次去購物和約會。上週我遇到了同樣的問題，但是在轉動鑰匙七次後，我才能啟動它。在發生事故前，我已開它到多個地方辦事，每次都沒有問題，直到昨天早上開車。您知道問題可能是什麼嗎？請發郵件給我。謝謝您的幫助。
李進答：Hi Maple,
When you have to turn the key 6-7 times before you can start the car, then trouble shoot this way:
1) If engine starter did not crank until the 7th time, you may have a bad starter, or bad starter relay.
2) If engine starter cranks every time, but engine only started on the 7th crank, then you may have a bad idle control valve that requires cleaning.
3) You may also need to check the fuel pump.
譯文：如果你必須在啟動汽車之前將鑰匙轉動6-7次，那麼請按照這種方式進行故障排除：
1）如果發動機起動器直到第7次沒有起動，則可能是起動器不良或起動繼電器不良。
2）如果發動機起動器每次起動，但發動機僅在第7個起動器上起動，則可能需要清潔怠速控制閥。
3）可能還需要檢查燃油泵。
讀者Peili問：你好李進，我有一輛2005 Mazda MPV。里程數55,000。有時在駕駛中或換檔時車子會輕微抖動1-2秒。引擎燈亮過一、兩天，後來又滅了。但問題還在。你認為怎麼回事呢？
李進答：Peili您好。當車子抖動1-2秒，引擎燈亮，表示引擎燃燒出了點問題（燃燒不完全）。可以請修車師傅看看可否取讀「故障碼」（OBD-II error code）。引擎控制電腦會告訴是否有某些故障/狀況造成這個問題。
如果沒有故障碼，可以看看是否是PCV管道堵塞，或清潔一下MAF傳感器，或者某一個高壓點火線圈（Ignition Coil）出了問題。
李進
具三十餘年汽車維修保養經驗，對汽車買賣也很熟悉。
如果您有汽車維修與保養方面的問題，歡迎發信至car_qna@epochtimes.com，本報將轉發李進解答。來信請註明汽車型號、牌子及年份。
