(https://www.epochtimes.com)
華裔投票大大超過往年911後加入美籍的華裔公民熱心中期選舉
【大紀元訊】美國中期選舉11月5日順利舉行，華人投票十分湧躍，出乎大多數人的意外。從美國東海岸到西海岸，在華人居集區的多個投票站﹐華裔投票人數都大大超過往年。
據BBC6日報導﹐紐約布魯克林區華人協會接華人前往投票站的專車，一早起就幾乎班班客滿。一位每年都在投票站當翻譯的華人說，這次普選華人投票，可能是歷年來最多的。紐約選區重劃分析員南茜發現，許多華裔選民在5日都是第一次行使自己的投票權。這是因為許多在911以後紛紛加入美國籍的華裔新公民，都熱心地參加了投票。
5日晚上十點後，先是傳來美國唯一的一位華裔聯邦眾議員吳振偉以高票獲得連任。雖然面對民主黨籍競爭對手的強力挑戰，台灣出生的吳振偉仍以超過半數的得票率在俄勒岡州擊敗對手，繼續連任眾議員。
隨後又有加州多位競選連任的華裔州議員報捷。競選紐約高等法院法官的凌德麗也如願當選。紐約州參議員侯選人高頓也順利當選。
紐約華人最失望的就是紐約州眾議員選舉的四名華裔侯選人﹕代表保守黨與獨立黨提名的孟廣瑞、共和黨候選人謝美琳、以自由黨身份角逐席位的陳道英、綠黨候選人周長青﹐全部落敗。在這個亞裔人口逾半的選區中，居然輸了給一名平時很少聽見的猶太裔侯選人。
BBC說﹐從得票數看，只要其中兩名華裔侯選人的選票加起來，就遠遠超出該位得勝的州眾議員。但四位華裔各自爭奪選票，失去了選出華裔州議員的大好機會。
紐約市立大學的一位教授指出，華裔是紐約最大的亞裔族群，但團結度不高。華人的宗教信仰不同，來自兩岸三地甚至中國大陸不同省域的人都有不同的選擇，嚴重影響了華人在美展示政治力量的力度。如果在美華人能像美國主流社會政治家那樣善於團結和妥協，其政治力量將是不可估量的。
不過，華人選民協會理事長吳自琛說：出來投票最重要，投票人數要多，主流社會才會看重華人或者亞裔社區的選票。從5日華人參加選舉的熱鬧場面來看，雖然參選紐約州議員的華裔侯選人全軍覆沒，但這次選舉仍將加重華人在紐約政治舞台上的份量，有利華人爭取自已的利益。◇
舊金山簽名 吁關注江澤民簽約北方領土–保北新聞發佈會：呼全球華人關心中國北方領土
【大紀元記者馬有志舊金山報導】最近幾年來，江澤民政府和俄羅斯以及前蘇聯國家哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦等國，簽定了一系列邊界協定和條約，並稱「徹底」解決了邊界問題。10月27日，「保護北方領土徵集簽名籌備會」(保北)在舊金山（三藩市）中國城花園角廣場召開新聞發佈會，呼籲全球華人以簽名行動，來關心中國北方領土的邊界問題。
中國國家主席江澤民10月28日離開墨西哥取道舊金山回國。江澤民此次訪美，示威抗議如影隨行。其中最令人震動的是「中國大赦」的巨型箱車，醒目地書寫著「賣國秘約」，「江澤民 還我河山」，「江賣國」等巨型字樣，出現在芝加哥、休士頓等地。所到之處讓抗議和歡迎的人群都目瞪口呆，引起華人關注。
江澤民抵達舊金山的前一天﹐10月27日下午，「保北」籌備會成員周鋒鎖在舊金山主持了新聞發佈會。周鋒鎖說，我們呼籲全體海內外華人同胞，為了中國的前途和我們子孫的未來，一起來表達我們對中國北方領土的關懷。同時，用我們的簽名為保護中國北方領土盡一點力，給歷史存下一份珍貴的民意記錄，以給我們的子孫留下一條討還國土的生路。
周鋒鎖表示，有意簽名者可使用保護北方領土徵集簽名籌備會的網址：
lingtu.no-ip.org。
籌備會成員，現任學自聯主席易丹軒宣讀了簽名信﹐他指出簽名信中提出兩個要點。
第一，鄭重要求這些條約的簽署人，中國人民共和國主席江澤民先生，公佈所有簽署的有關邊界劃定協議的具體詳細內容。並按照中國法律的規定，提交人大常委討論審議。
第二，鄭重宣佈，我們不承認以歷史上九項不平等條約和已被俄羅斯強行霸佔的中國國土為基準的包括上述邊界條約在內的任何邊界條約。
新聞發佈會結束前，有三十多名觀眾在信上簽了字。
舊金山灣區主要的華人媒體包括世界日報、星島日報、自由亞洲電台、大紀元時報、中南報、開元電視等對新聞發佈會進行了採訪。◇
美政府機構討論對付中共封網
美報說各界力量設法鑽破中共防火牆
【大紀元訊】美國國會與政府中國事務委員會11月4日在華盛頓召開座談會，與會人士以中國政府干涉互聯網自由為主題，討論了如何運用高科技手段來對付中國政府對互聯網的審查和封鎖。
據自由亞洲電台報導﹐美國互聯網反封鎖新技術項目主任巴拉諾夫斯基在座談會上介紹了中國目前最先進的互聯網封鎖和審查技術，其中主要包括4項。一是有選擇地封鎖有關網頁，而不是整個網站；二是有時間限制地封鎖進入互聯網的渠道；三是對聊天室中異議人士的評論進行審查和封鎖；四是使一些網站比如GOOGLE網站的搜索引擎失去功能。
目前在美國一家網絡公司從事反封鎖技術研究的電腦工程師林海曾因在網上提供被禁信息，1998年被中國有關方面判處兩年徒刑。他在會上發言說，中國政府審查和封鎖互聯網信息的技術越來越先進，以往運用的一些反封鎖技術已不起作用。
美國動態網絡技術公司總裁夏比爾也在會上發言說，中國從西方公司購買了最先進的互聯網審查技術，因此現在的審查與反審查，實際上是一種在技術和時間上的競賽，看誰能跑在前邊。
夏比爾還批評了中國一些互聯網站的自我審查制度，他稱其為精神上的防火牆。他說，從外表上看，好像中國的互聯網絡、電視、報刊都在不少方面向人們提供各類信息，好像中國有新聞自由，但事實是，中國政府是試圖以此來減弱人們對沒有經過審查的信息的興趣。
與會專家建議美國政府對反封鎖新技術的開發和研製多給予援助和支持。巴拉諾夫斯基建議美國政府撥款給這些正在進行反審查和封鎖技術研究的項目，他說，如果現在不行動起來，中國政府毫無疑問將凌駕於人民之上，使人們完全失去自由使用互聯網的權利。
華爾街日報六日也報導，美國國會裡面有些議員提出「提倡網路自由」的法案，如果通過，駭客界將獲研發補助，研究如何鑽破中共的網際網路防火牆。
華爾街日報還介紹了民間社會也在設法突破中共對網民的禁制防火牆，例如，加州「安全網」公司(SafeWeb Inc.)的「三角男孩」﹐加拿大軟體設計師PaulBaranaoski設計的Peekabooty﹐和美國一群華裔工程師發展的「動態網」(Dynaweb)。動態網能夠幫助大陸網民進入遭封鎖的網站，並且下載被查禁的文件。◇
北韓威脅可能恢復導彈試射
【大紀元訊】北韓(或稱朝鮮)威脅說，如果其與日本邦交正常化的談判沒有進展，它可能會重新開始進行導彈試射。而美國中央情報局的秘密報告最近指出，北韓擁有威力不亞於導彈的天花病毒。
向日本施壓
據BBC5日報導﹐北韓和日本的談判在上週沒有取得進展。日本要求北韓放棄其核武器研究計劃，並交還在1970年代被北韓綁架的日本人的家屬，談判才會取得進展。
北韓在4年前曾發射一枚彈道導彈越過日本領空，日本認為那是有意威脅。北韓後來同意暫停導彈試驗計劃。
但北韓官方通訊社現在稱，如果北韓和日本的和解談判沒有進展，北韓將重新考慮有關導彈試驗的決定。
北韓急需日本的經濟援助，這個消息被認為北韓以暗示導彈試射來向日本施加壓力。北韓知道，恢複試射將挑起地區性對抗。
BBC說﹐北韓明顯對兩國談判的緩慢進程感到沮喪，它現在正尋求施加壓力的辦法﹐以期實現兩國建立邦交﹐尋求日本經濟援助。
傳北韓擁有天花病毒
另外﹐美國中央情報局的秘密報告指出，北韓目前擁有可用於生物戰的天花病毒。這種威脅將不遜於被國際社會所憂慮的蘆洞及大浦洞導彈。
美國華盛頓郵報五日的報導指出，美國政府已於最近下定結論認為，北韓、伊拉克、俄羅斯及法國等四個國家確實秘密擁有天花病毒。
據「華盛頓郵報」報導，美國政府於最近並接獲了北韓仍在繼續進行天花病毒研究及製造疫苗的報告。
世界衛生組織於一九八○年宣佈已經絕跡的天花病毒，是一種透過呼吸傳染的恐怖傳染病，被感染者的致死率高達三成以上。◇
新聞簡訊
美聯儲再次調低利率
為了振興經濟，美國聯邦儲備委員會的政策制定者把主要利率下調了半個百分點，降低到百分之一點二五。美聯儲在一份宣佈這個決定的聲明中說，在經濟渡過目前的疲軟狀態的時候，額外的貨幣釋放應該有所幫助。在這個決定宣佈之前，銀行間的標準隔夜拆借利率從2001年12月開始就維持在41年來百分之一點七五的最低水平。然而消費者信心自從九月以來已經降低，而經濟發展的步伐也迅速冷卻下來。
美中情局炸死「基地」頭目
美國官員說，中央情報局策劃並成功炸死一名也門「基地」組織頭目以及5名隨從。美國官員說，在也門的一架中情局無人駕駛飛機發射導彈，打死6名據懷疑屬於本拉登恐怖組織的人。據稱被打死6人中包括哈里西。美國指稱他策劃了2000年在亞丁港襲擊美國科爾號驅逐艦的行動。
美證管會主席辭職
陷於困境的美國證券管理委員會主席哈威-皮特正式宣佈辭職。皮特5日晚上致函白宮，表示他作為該委員會主席所面臨的種種困擾，使他難以行使對美國金融市場的管理職責。布什總統立即接受了皮特的辭呈，但目前還不清楚布什是否曾經要求皮特辭職。皮特曾任命同一家被控犯有欺詐行為的公司有牽連的威廉-韋博斯特主管負責監督會計行業的委員會，他因此而招致廣泛的批評。
法國火車起火12人喪生
6日清晨，法國東部發生一輛火車起火事故，造成至少12人死亡，9人受傷。法國的鐵路官員說，火車在經過南希市的時候，靠近機車的一節德國軟臥車廂起火。看來死者是在救護人員到達之前由於濃煙而窒息死亡的。列車上共有大約150名乘客，這是一列從巴黎駛往奧地利首都維也納的夜班車。
巴釐爆炸案兩嫌犯被捕
印度尼西亞警方說，他們逮捕了兩名男子，此二人和上個月參與巴釐島炸彈襲擊的三名嫌疑人中的其中兩人相像。印尼警察已經宣佈他們已經得知所有三名爆炸案涉嫌者姓名和所在地。來自多個國家的大約120名偵破人員在協助印尼調查人員的工作。 巴釐島炸彈事件導致近兩百人喪生。
沙龍提前議會選舉
以色列總理沙龍在試圖重組聯合政府失敗後，要求提早舉行議會選舉。以色列議會發言人表示，選民將在明年1月28日投票。沙龍的聯合政府上星期因為工黨反對以色列政府援助巴勒斯坦猶太定居人點而退出後，完全瓦解。除此之外，以色列軍隊5日在加沙地帶射殺了兩名巴勒斯坦男子。以色列政府指稱，這兩人因為攜帶武器而遭到射殺。◇
已故王妃戴安娜情書洩密–黛妃前管家透露女王曾警告他有個人危險
圖為女王伊麗莎白二世上月中剛剛訪問加拿大。(法新社)
【大紀元訊】英國每日電訊報和太陽報6日都在頭版刊登了有關已故王妃戴安娜情書洩密的消息。據報戴妃生前隨身侍衛柏瑞爾手中掌握的一些涉及戴妃私情以及王室爭吵細節的書信最近被盜竊。其中部份內容已經被洩漏到媒體中。
每日電訊報報導說，柏瑞爾已經與每日鏡報簽訂價值30萬英鎊的合同，將把自己所知內情公開。太陽報報導說，查爾斯王子以及戴妃的兩個兒子威廉和哈利王子都對這些私人書信內容洩漏表示了震驚與沮喪。
據中央社報導﹐柏瑞爾對每日鏡報透露，英國女王伊麗莎白二世曾於接見他時，警告他保持警覺，注意自身安全，因為他與黛妃的親近關係會讓他身處危險之中。
柏瑞爾說，女王告訴他：「在這個國家裡，有一些力量是我們所不知道的」。女王並讓他認清，她說此話是非常認真的。
柏瑞爾在過去22個月中，遭英國警方與檢方以偷竊三百餘件黛妃寢宮物品罪名調查與起訴，上週因為女王伊麗莎白二世突然透露，柏瑞爾曾經向她報告，他要保管一些黛妃的物品，此一新資料使得檢方對他的偷竊指控無法成立。
44歲的柏瑞爾說，在那次覲見女王的三小時過程中，他曾經向女王表示，他打算保護黛妃的世界，替她保守祕密。女王以點頭微笑表示同意他的作法。
他表示，他不知道女王所稱不為人知的力量是指誰，但是女王明確地警告他應該提高警覺。女王並指出，沒有其他人像柏瑞爾一樣，和一位王室成員如此親近。柏瑞爾在肯辛頓宮服務長達十年，他在黛妃和丈夫查爾斯王儲分居以及仳離後，成為黛妃生活中的精神支柱。黛妃曾將他比喻為「我的磐石」。
這位黛妃前管家於5日晚間收到高等法院的禁令，禁止太陽報繼續刊載他在警方偵訊過程中所作有關黛妃生活細節的一些證詞。太陽報是每日鏡報的對手，它在爭取柏瑞爾故事出版權的競爭中輸給每日鏡報。柏瑞爾在偵訊過程中對警方透露了一些王室生活的細節內容﹐有些內容已經被媒體報導。◇
歐盟裁定”開放天空”協定非法
【大紀元訊】歐洲法院五日裁定，歐洲聯盟各會員國與美國之間的雙邊「隍7d放天空」協定，違反了歐盟法律。
總部設在盧森堡的歐洲法院係就歐盟執行委員會提出的一起反對八個歐盟會員國私下與美國簽訂航空自由化協定的案件，作出了上述裁定。這一判決針對的國家包括，奧地利、比利時、丹麥、芬蘭、德國、盧森堡、瑞典和英國。
歐盟執委會希望華府當局同意與整個十五國歐盟組織簽署這類協定，開放歐洲航空公司進出更多美國機場。
BBC5日報導說﹐歐洲最高法院的這項判決代表了歐盟的一個勝利，歐盟希望歐洲應該以一個整體來商談有關航空的協議﹐這樣歐洲可以比個別國家從華盛頓那裏獲得的更多。
從理論上講，法院的這一決定可能會有助於解除歐洲空中交通市場的限制。這可能可以使航空公司從歐盟國家中飛到美國有更大的自由。歐盟表示，這可能會使大西洋航線的機票價格降低，另外也使歐洲航空公司合併更加容易。
歐盟總部爭辯說，雙邊的”開放天空”協議實際上就對其它歐盟國家的航空公司存在歧視。這是違反了歐洲商業自由法。在目前的系統中，美國航空公司可以從美國任何一個地方飛往歐洲的國家中，但歐洲航空公司只可以從自己的國家飛往美國。
歐盟表示正在歐盟成員國之間提議進行會談，就有關成立一個共有的航空區，他們將與第三國家進行談判。◇
華裔吳振偉駱家輝高票連任
【大紀元訊】在美國舉行的中期選舉中，有幾十位亞裔候選人參加包括州長、聯邦眾議員和州議會議員在內的各種政府公職。其中華盛頓州的華裔州長駱家輝和眾議院華裔眾議員吳振偉以高票獲得連任。
棄醫從政
美國之音記者陳蘇6日報導，在5日的中期選舉中， 有20多名華人候選人分別在各類選舉中獲勝。 其中最引人注意的是，美國政治史上首位華裔州長，華盛頓州州長駱家輝以及美國眾議院首位華裔議員吳振偉競選連任雙雙獲得成功。
吳振偉一九五五年出生於台灣新竹，六歲時和父母全家移民到美國加利福尼亞州。吳振偉從史丹福大學畢業後入哈佛醫學院。後來對法律和政治產生興趣，便放棄醫學，到耶魯攻讀法律。他在一九九八年進入美國聯邦眾議院，成為第一位華裔聯邦眾議員。
超越黨派
吳振偉議員辦公室發言人赫爾伯恩女士說，吳振偉之所以能夠再次當選國會議員是由於他非常努力地以超越黨派的方式來代表俄勒岡所在選區的民眾。他致力於解決俄勒岡州的問題，比如教育、經濟等。同時，他還得到美國全國各地美籍華人的支持。赫爾伯恩女士說，選民還尊重吳振偉議員敢於在國會中堅持自己立場的勇氣，比如說，當國會就美國武力攻打伊拉克的議案進行投票時，吳大偉投出了反對票。
堅持觀點
赫爾伯恩說：「不論選民們是否同意他的投票，但是很多人表示贊成他的做法。人們希望國會中能夠出現樂意站出來堅持自己觀點和立場的議員。有些政治家看上去總是在觀測風向，以便見風使舵。而選民則希望，當選的國會議員能夠有自己的強烈的是非觀念，並且為此能夠做到不計個人政治得失。」
三次連任
吳振偉在某些涉及中國的問題上對中國政府持批評態度。 他曾投票反對美國政府給中國大陸永久正常貿易關係。有報導說， 部份與中國大陸方面有密切生意關係的華人團體或生意人對此感到不滿，並在這次競選之初給他帶來一定壓力。
吳振偉這次獲勝將意味著，他將出任他的選區國會議員的第三任期。他所在的選區並不是一個民主黨的安全地盤，他們和共和黨的競爭總是勢均力敵。不過，在這次選舉中，吳大偉議員所面對的共和黨對手並不算強大。◇
好萊塢公投反對獨立
圖為Bob 和 Shannon Jimenez夫婦倆得悉公投結果後﹐激動得擁抱在一起。 (法新社)
【大紀元訊】世界知名的電影重鎮好萊塢，是否要和洛杉磯分家、自成一市，5日也搭期中選舉便車，進行公投。
結果高達七成三選民，反對好萊塢獨立，讓洛杉磯保住全美第二大城寶座。洛杉磯市長和幕僚，聽到初步計票結果，立刻大開慶功宴。這次公投除了表決好萊塢(Hollywood)、還有隔壁聖費南多谷(San Fernando Valley )的前途。當初由於部份人士認為洛杉磯太大，市府無法面面俱顧，造成這兩處地方在治安、財政各方面百病叢生，才主張獨立。如今公投總算為整起爭議，蓋棺論定。◇
美軍激光攔截砲彈試驗成功
激光束成功擊落炮彈的瞬間
【大紀元訊】美國陸軍5日在新墨西哥州白沙飛彈試射場，首次用高能激光炮(機動戰術高能量雷射砲﹐Mobile Tactical High Energy Laser，MTHEL)，成功摧毀一枚飛行中的砲彈。陸軍當局與武器製造商TRW公司表示，這是國防科技的一大突破。
在兩年前的一次試驗中，該激光炮曾經成功擊落一枚喀秋莎火箭彈。最新試驗擊落的炮彈飛行速度高於火箭彈﹐而且這次測試使用的砲彈只有兩呎長。陸軍表示，鑑於標靶砲彈體積如此之小，而且釋出的熱量不多，追蹤實屬不易，但MTHEL能成功把它摧毀，難能可貴。
激光炮可以發射高能光束，光束能量在空間不會減弱或分散。光束能量由特別化學反應發生。
據BBC報導﹐武器專家們指出，激光武器有很大潛力。激光武器以光速向目標發動攻擊；並可以給予遠距離目標以能量巨大的打擊。雖然目前試驗的目標距離激光武器只有幾十公里，但是理論上講，激光武器可以準確打擊幾萬公里以外的目標。
激光武器系統是美國原”星球大戰”導彈防禦計劃的重要組成部份，也是目前國家導彈防禦計劃的核心組成部份之一。五角大樓目前在加緊研製和實驗多種激光武器，以用於阻截、攔截高速飛行的導彈。不過美國國防部官員承認，激光武器正式服役並投入實戰至少還需要十年時間。◇
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
(https://www.dajiyuan.com)