(http://www.epochtimes.com)
【大紀元12月19日訊】雖然很難有確切的證據，說明為什麼有濃厚傳統氣息的耶誕市集都在德語系國家，德國仍可說是最多耶誕節傳統起源的地方，柏林、德勒斯登、法蘭克福、紐倫堡、羅騰堡的耶誕市集，都有長達四世紀或更久的歷史。
瑞典人提到他們的耶誕節傳統，包括降臨節日曆與耶誕樹，都說是德國傳進來的，在德法邊境的法國領土亞爾薩斯，傳統的根源也與過去德國的統治時期不無關係，如今亞爾薩斯是法國唯一與德國一樣，十二月二十六日還放耶誕假期的地方。
宗教革命結束一段時間之後，耶誕市集的發展較具規模，許多習俗也逐漸成形，但真正成為今日商業氣息濃厚且區分主題，卻是近數十年的事。歐洲人把耶誕市集觀光化，從此打開了這一項宗教傳統的知名度。
各國耶誕市集「Christmas Markets」的說法不一樣，德國叫Weihnachts markt，瑞典稱Julmarknader，法文是Le March de No l， 亞爾薩斯還叫Christkindelsm rik。
〔自由時報記者凌美雪/歐洲報導〕(http://www.dajiyuan.com)
