(http://www.epochtimes.com)
【大紀元3月16日訊】在巴特爾進入NBA的前5場比賽中，平均上場時間為8.2分鐘，得2分，搶2.2個籃板球，有3.4次犯規。主教練伊文斯認為，作為掘金隊的一員，巴特爾已經合格了，而且他強壯的體魄和良好的籃球意識，讓球隊對他的未來充滿信心。
大巴的頭腦非常冷靜，清楚地認識到了自己的問題，他說：“如果按照10分計算，防守4分，進攻（包括籃板球）應為6分，總體評价為5分。因為我必須給自己一個清晰的界定，我認為大郅最大的進步在于他的防守，我顯然還不适應NBA在身體強對抗下的防守。那6次犯規，應該說有4次是實實在在的。不管NBA怎樣對待新人，我絕對不會把自己當新人看，球隊也給我提了許多建議，主要是跟上球隊的節奏，先搶位，后用身體擋，盡量少用手，這些正是以前在CBA我沒有注意到的。”
此刻，對NBA賽場上的巴特爾，裁判的哨聲可能听起來很刺耳，但卻可以提醒自己快跑，全力去适應球隊的節奏。因為，在NBA無論你是誰，你是如何強壯，球隊都不會等你，你必須加快速度。
在意識到自身不足的同時，巴特爾在球隊中的位置也更加清楚，掘金隊中的內線球員目前有6個人，其中大前鋒麥克代斯和霍華德是絕對主力，而大巴和來自小牛隊的舊將哈達維處在第二梯隊的位置上，實事求是講，大巴离主力的位置很近。
而掘金隊助理教練麥克勞德也經常給大巴開“小灶”，一切跡象表明，北京“大巴”的前方一路綠燈，剩下的就是提速的問題了。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
NBA: 巴特爾出場時間創下新高 掘金客場負魔術 (3/16/2002)
NBA: 掘金老板手掌兩個選秀權 有了巴特爾不會要姚明 (3/14/2002)
巴特爾3分鐘得2分 掘金客場惜敗老鷹 (3/14/2002)
NBA: 馬刺93-78胜掘金六連胜 巴特7分創得分“記錄” (3/12/2002)
“移動長城”坐在板凳上 大郅、大巴面對嚴峻問題 (3/11/2002)
NBA也有“德育課” 巴特爾最不羅嗦每天只說十句話 (3/11/2002)
“中國大巴”行駛5站未熟悉規則 巴特爾需要改裝 (3/9/2002)
“中國長城”轉戰美國 大郅大巴明天首會NBA賽場 (3/3/2002)
巴特爾8分鐘得4分6次犯規 宰灰熊掘金結束六連敗 (3/2/2002)
第一次NBA投籃“三不沾” 大巴坦然面對顆粒無收 (3/1/2002)
NBA: 掘金上下贊賞巴特爾 頭號球星希望与他并肩作戰 (3/1/2002)
直擊大巴掘金首日：下飛机成偶像 元宵節吃漢堡 (2/27/2002)
NBA路不好走：大郅無力趁火打劫 大巴只有10天時間 (2/25/2002)
手拿丹佛金塊隊27號球衣 巴特爾淚別北京球迷 (2/25/2002)
大郅看不懂小牛大交換：埃克塞爾愿意打替補？ (2/23/2002)
下周一前往美國“掘金” 巴特爾告別賽延續一場 (2/23/2002)
箭在弦上 不得不發–巴特爾西進“掘金”行程 (2/22/2002)
巴特爾21日赴美基本确定 金塊戰老鷹有望初登場 (2/20/2002)
CBA全明星賽龍隊2分險胜 巴特爾當選MVP (2/18/2002)
