(http://www.epochtimes.com)
【大紀元4月3日訊（中央社記者康世人台北三日電）台灣愛普生科技(EPSON）董事長關谷昌也率旗下主管宣示 2002年營運年度展望，由產品製造行銷轉為完整解決方案供應商，同時也宣布今年在台灣採購將由去年的新台幣近六十億元，成長為近八十億元，並以高品質的零組件，協助台灣在大陸拓展市場。
台灣愛普生今年在台設立滿二十週年，董事長關谷昌也特別率總經理室幕僚長邱天元、董事兼副總經理李隆安、影像科技事業群總經理林中庸等人，以男高音之姿粉墨登場，唱出2002營運年度新展望，關谷還特別勤練了幾句中文。
關谷指出，愛普生過去給人硬體製造公司的印象，但現在要轉型為完整解決方案的供應商，去年已跨出完整解決方案供應商的第一步，設立愛普網、印傑及捷修網三家子公司且開始營運，未來台灣愛普生將更融入台灣社會與產業，同時擴大在台灣的採購金額。
台灣愛普生副總經理李隆安表示，愛普生去年在台灣採購（台灣愛普生國際採購處）金額約為五十九億餘元，其中有六成是向台灣採購電腦及筆記型電腦，整機銷往日本，而其餘則是較具價格效益的IC周邊模組；預計今年將持續成長，採購金額近八十億元，估計到2004年，採購金額將再攀高為102億餘元。
在去年營收部分，李隆安說，愛普生在全球每年平均成長10%，但台灣愛普生每年成長平均在25%，去年整年營收達新台幣一百八十五億元，其中約有一半是外銷，且主要是日本，對消弭對日貿易逆差有所貢獻。
在今年的目標與展望，李隆安指出，愛普生將開發如複製畫、數位婚紗等新的解決方案，在愛普生LCD IC等零組件上則持續開發IA（資訊家電）、通訊、娛樂等應用相關關鍵零組件，並協助台灣廠商取得品質佳的零組件，進軍大陸2.5G、3G通訊市場，同時開發醫療、美容、餐飲的數位影像市場，與台灣系統整合廠商合作，進軍大陸市場。
邱天元則表示，由於全球運籌台灣位於樞紐，尤其是在婚紗等領域更是領先全球，台灣愛普生將扮演中介角色，一方面協助廣達、英業達等廠房設在大陸的台商向日本取得高品質關鍵零組件，進一步在大陸生產優質產品搶佔市場外，也希望能研發數位婚紗等應用軟體及流程解決方案，與台灣婚紗業者一起進軍大陸市場。
此外，邱天元強調，愛普生在台灣擁有研發中心，也將持續在台採購高單價的零組件，而STN LCD液晶面版控制IC等零件，也將持續在台中、蘇州生產。
(http://www.dajiyuan.com)
