(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月18日訊】〔自由時報綜合十七日外電報導〕以華裔科學家為首的澳洲科學研究團隊十七日宣佈，其人員已完成猶如將科幻小說「星艦迷航記」中的光波輸送情節轉為真實情境的突破性研究成果，能夠將一束夾帶編碼訊息的雷射光在一處地方分解後，轉瞬間在一公尺外的另一地點成功複製帶有相同訊號的光束。
澳洲國立大學由該校華裔學者林平克（譯音）率領的物理研究小組，利用科學界已知的「量子糾纏」技術，讓雷射光束在光通訊系統的一端消失，然後迅速在系統彼端成功複製相同光束。林平克表示，此科技和「星艦迷航記」中的企業號太空船利用光波將人員傳送至另一地點的技術極為類似。
在全球的量子傳送研究競賽中，一支美國研究小組一九九七年率先成功傳送光子，另一支丹麥團隊則於去年十月提出傳送原子的理論方法，但澳洲國立大學的人員是第一支能可靠、穩定傳送雷射光束及其夾帶資訊的團隊，領先其他歐、美對手。
林平克和來自中、德、法國、澳洲和紐西蘭的同僚，先破壞夾帶電波訊號的雷射光束，取得測量數據，然後將電波訊號傳至實驗室另一角落的接收站；接收站接收、解譯電波，並根據測量數據複製含有完整電波訊號的雷射光束。整個過程在一奈秒（即十億分之一秒）內完成。
澳洲國立大學的研究小組接受澳洲研究委員會贊助，從一九九七年展開量子傳送研究，目前只能成功傳送雷射光束的光子，尚無法傳送真實物品，但短期內最可能先運用於徹底改善通訊系統品質，以及研發運算速度大幅提升的新一代電腦。另外也可望衍生新的資訊加密技術，供政府或銀行利用，並可加速資訊流量。林平克表示，跨時空傳送將是新一代量子電腦的主要運作方式；這類電腦若能問世，運算速度將比目前性能最優越的電腦還快上百萬、甚至十億倍。
儘管以量子科技傳送人類到其他地方涉及的問題龐大且複雜，目前還沒有科學家開始認真研究，但林平克預測，人類在三到五年內應該就能利用此科技傳送物品。
林平克表示，目前還無法製造像企業號太空船上能夠傳送數兆個原子的光波輸送器，但現在辦不到，並不意味將來也不可能。(http://www.dajiyuan.com)
