(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月18日讯】〔自由时报综合十七日外电报导〕以华裔科学家为首的澳洲科学研究团队十七日宣布，其人员已完成犹如将科幻小说“星舰迷航记”中的光波输送情节转为真实情境的突破性研究成果，能够将一束夹带编码讯息的雷射光在一处地方分解后，转瞬间在一公尺外的另一地点成功复制带有相同讯号的光束。
澳洲国立大学由该校华裔学者林平克（译音）率领的物理研究小组，利用科学界已知的“量子纠缠”技术，让雷射光束在光通讯系统的一端消失，然后迅速在系统彼端成功复制相同光束。林平克表示，此科技和“星舰迷航记”中的企业号太空船利用光波将人员传送至另一地点的技术极为类似。
在全球的量子传送研究竞赛中，一支美国研究小组一九九七年率先成功传送光子，另一支丹麦团队则于去年十月提出传送原子的理论方法，但澳洲国立大学的人员是第一支能可靠、稳定传送雷射光束及其夹带资讯的团队，领先其他欧、美对手。
林平克和来自中、德、法国、澳洲和纽西兰的同僚，先破坏夹带电波讯号的雷射光束，取得测量数据，然后将电波讯号传至实验室另一角落的接收站；接收站接收、解译电波，并根据测量数据复制含有完整电波讯号的雷射光束。整个过程在一奈秒（即十亿分之一秒）内完成。
澳洲国立大学的研究小组接受澳洲研究委员会赞助，从一九九七年展开量子传送研究，目前只能成功传送雷射光束的光子，尚无法传送真实物品，但短期内最可能先运用于彻底改善通讯系统品质，以及研发运算速度大幅提升的新一代电脑。另外也可望衍生新的资讯加密技术，供政府或银行利用，并可加速资讯流量。林平克表示，跨时空传送将是新一代量子电脑的主要运作方式；这类电脑若能问世，运算速度将比目前性能最优越的电脑还快上百万、甚至十亿倍。
尽管以量子科技传送人类到其他地方涉及的问题庞大且复杂，目前还没有科学家开始认真研究，但林平克预测，人类在三到五年内应该就能利用此科技传送物品。
林平克表示，目前还无法制造像企业号太空船上能够传送数兆个原子的光波输送器，但现在办不到，并不意味将来也不可能。(http://www.dajiyuan.com)
