(http://www.epochtimes.com)
【大紀元9月23日訊】
【本報訊】9月17日現任麻州財政部長的奧布蕾恩(O’Brien)贏得33%的選票﹐獲得民
主黨候選人資格﹐將與共和黨候選人﹑富商羅姆尼(Romney)角逐麻州州長位置﹐11月
份將見分曉。
聯邦參議員愛德華．肯尼迪(Edward M. Kennedy)及約翰．凱利(John Kerry)出
席了奧布蕾恩(O’Brien)的慶祝活動。三位敗選的民主黨競選人是州參議院主席湯姆．
伯明翰姆(Tom Birmingham)﹐獲24%選票﹐前聯邦勞工部長羅伯特．瑞克(Robert Reich)
獲25%選票﹐年輕的托曼(Warren Tolman)﹐獲18%選票。他們在結果出來以後﹐到
場向奧布蕾恩(O’Brien)祝賀﹐表示支持及顯示民主黨的團結﹐彌補競選活動中造成
的裂痕。在副州長後選人競選中﹐克瑞斯．蓋伯瑞利(Chris Gabrieli) 擊敗路斯．
潘思(Lois Pines)和約翰．斯萊特瑞(John Slattery)。
羅姆尼(Romney)是共和黨唯一的州長候選人﹐因此副州長的競選成為焦點﹐結
果羅姆尼(Romney)選定的競選夥伴凱瑞．黑利(Kerry Healey)獲得三分之二的選票﹐
以較大優勢擊敗吉姆．萊帕波特(Jim Rappaport)。
麻州還沒有女性通過選舉當選州長﹐現州長史薇特(Jane Swift)是在前州長波
爾．塞路奇(Paul Cellucci) 轉赴駐加拿大大使而由副州長職位轉任代理州長。
在11月份的州長選舉中﹐還有自由人士卡拉．豪威爾(Carla Howell)及綠黨候
選人傑．斯迪恩(Jill Stein)。全州三百九十萬註冊選民中有大約30%參加了此次投
票。另外﹐提姆．卡赫爾(Tim Cahill)及丹．歌保斯卡斯(Dan Grabauskas)分別獲
得民主黨及共和黨的州財政部長候選提名。◆
(http://www.dajiyuan.com)
