【大紀元9月3日訊】(法新社馬德里2日電) 巴西隊贏得今年世界杯足球錦標賽冠軍的最大功臣羅納度，今天被正式公布為皇家馬德里隊球員。這位前國際米蘭隊明星球員立即允諾將以賣力表現和目不暇給的進球，以回報這支歐洲冠軍球隊的四千五百萬歐元投資。
被皇家馬德里球會會長裴瑞斯授與十一號球衣的羅納度說：「我感謝皇家馬德里球會會長，我希望說的是，我非常渴望來到這裡。我知道我所肩負的責任非常重大，不過我希望以精彩的進球和表現做為回報。」
裴瑞斯表示，今夏在世界杯決賽對德國隊之役囊括巴西隊所踢進的兩球，而使巴西隊以二比零獲勝的羅納度，注定要成為皇家馬德里隊球場伯納波體育場的偉大明星。
裴瑞斯說：「這對羅納度而言是非常重要的一天。羅納度來到這裡是因為他希望前來，我們一定不能忘記他所做的犧牲以及他對皇家馬德里隊的熱愛．．．皇家馬德里是世界上最重要的球會，我確信你將會為它寫下更多光榮的篇章，以確保這支膺選二十世紀最優秀球隊的隊伍，在二十一世紀繼續有同樣傑出的表現。」
裴瑞斯告訴現年二十六歲的羅納度：「我們希望你把這裡當成你的家。」
儘管此一熱烈歡迎場面，這支九度稱霸歐洲杯的球隊的球迷必須等到月底才能看到羅納度上場比賽。
這位巴西世界杯英雄昨天在抵達時告訴皇家馬德里球會所擁有的有線電視頻道：「我很高興終於來到馬德里，我已準備展開訓練，儘管一切均極美好，我需要在運動上做些準備，二十天後，我就可以準備上場比賽。」
當他被要求對目前的皇家馬德里隊和史特法諾、柯巴和普斯卡斯所領導的傳奇性球隊做個比較時，羅納度回道：「一切均應歸功於裴瑞斯，是他匯集了一支可以締造偉業的偉大球隊。」以史特法諾、柯巴和普斯卡斯為中心的皇家馬德里隊在一九五六年至一九六零年間，曾連續五度稱霸歐洲杯。
他表示：「就我個人而言，我希望大量進球，期待即將來臨的球季一切美好。」(http://www.dajiyuan.com)
