【大紀元2020年10月11日訊】（大紀元記者方君華澳洲阿德萊德編譯報導）日前，澳總理莫里森（Scott Morrison）宣布，現任財務部長科曼（Mathias Cormann）在今年10月底退休後，南澳參議員伯明翰（Simon Birmingham）將接任此職。
據《廣告人報》（The Advertiser）報導，本次任命對46歲的伯明翰來說，好比一把雙刃劍——這使他成為聯邦政府中權力頂層的人物之一，但同時，這也是在澳洲經濟受疫情重創後的臨危授命。
澳洲今年預算呈現2,130億澳元赤字，而到2024年，債務將飆升至1.13萬億澳元，其中的5,070億澳元用於解決中共病毒危機。
伯明翰參議員表示：「這是一個巨大的挑戰，和一份艱鉅的責任。」「承擔起這一職務所面對的情勢是前所未有的。」但是他稱，預算中已經概述出了一個「良好而清晰的復甦計畫」。他說：「我的首要責任是確保我們執行該計畫，並推動必要的恢復工作。」
這位南澳自由黨的中堅力量並非第一次面對挑戰。伯明翰於2017年出任教育部長，當時天主教學校部門發起反對學校資金改革的運動；而在他擔任貿易部長期間，中國有針對性地限制進口澳洲大麥、牛肉和葡萄酒。
他的晉升還意味著南澳將在莫里森政府強大的國家安全委員會占有一席之地。這也將使他統管負責維護科林斯（Collins）級潛艇的澳洲潛艇公司（ASC）。此前有人擔心由兩名西澳人執掌國防和財務部長事務，這可能會有利於西澳獲得利潤豐厚的潛艇全週期維護合同，及相應的700個造船廠職位。
伯明翰參議員表示，相關決定只會「根據情況和分析而作出」。「最終，我們的責任是確保優化國防軍能力，以確保所有現役人員的安全和國家安全。」他說，「我很高興總理在最近到訪南澳期間能夠參觀造船廠，親眼目睹了我們政府對這些造船設施的巨大投資，以及他們所呈現的高素質和高水平。」
伯明翰將於10月30日出任財務部長，屆時澳洲歷史上任期最長的財務部長、出生於比利時的西澳參議員科曼將從政壇退休，競選總部位於巴黎的經濟合作與發展組織（OECD）秘書長一職。
伯明翰表示，儘管自己現在的首要職務是聯邦一級，但他始終還會「留心本州」。他認為，在大疫之後，南澳面臨著「巨大機遇」。他說：「現在的投資和對先進製造業的關注，再加上已經在國防和太空領域進行的工作，會產生一種驚人的協同效應，可為像南澳這樣的州搭設基礎。」
伯明翰將同時兼顧財務、貿易和旅遊業的部長職務，直到今年晚些時候內閣改組為止。
在此之前，他希望儘可能拉近與英國和與歐盟達成自由貿易協定的目標。他說：「我們將為達成這些協議竭盡全力，但必須確保的是，我們真正讓澳洲的出口商、農民和企業的市場准入得到改善。」
伯明翰將是第二位擔任聯邦財務部長的南澳人，此前只有明欽（Nick Minchin）於2001-07年在霍華德（John Howard）任澳洲總理期間出任此職。
責任編輯：陳紫雨
了解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊dajiyuan.com.au
（本文未經許可不得转载或建立鏡像網站）
