一位墨西哥人的美國夢:回家 迎接光輝未來

我為什麼熱愛美國徵文

人氣 588

【大紀元2020年12月16日訊】(NANCY SIMPSON撰文/大紀元記者信宇翻譯)我在墨西哥出生和成長,幼時從未想過要離開我所熟悉的故土和親朋,去往一個陌生的國度——直到我愛上一個美國人,並跟隨他來到了他的國家。我當時沒有意識到自己是多麼幸運。

很快,我就發現美國並不是傳言中的那樣——一個自私、傲慢、貪戀權力和控制世界的國家。

我驚訝地發現,許多美國人自願去往海外,幫助他人,不吝付出時間,有時甚至是生命。眾多資金援助從這個國家源源不斷流向世界各地,其中大部分都是人們自掏腰包捐贈出來的。

矗立在我面前的,是一個善良的國度。傳言中虐人的惡魔原來是一個助人的天使。

這裡的生活狀況也給我留下了深刻的印象。

在這個國家,即使沒有大學文憑的人,也有機會通過奮鬥獲取舒適的生活。只要肯努力,誰都供得起住房。但最讓我印象深刻的是,人們可以自由發聲,而不用擔心牢獄之災,甚至性命之虞。我深知,我的餘生在這裡會更好,這裡充滿機遇,普存善念,人性得以彰顯。

獲得公民身分後,我決定學習新國度的歷史。美國再次令我著迷。

她的立國史就像一部驚心動魄的冒險電影。我驚歎於愛國者勇氣,敢於反抗當時的世界強權——強大的大英帝國。我感佩他們的誠實,在贏得獨立後,專注於造福國民,而通常而言,國家獨立後總會陷入權力內鬥。

每次學習歷史,我對這個國家的感佩之情便會油然而生。

後來有一次,在觀看一個關於爭取國家獨立的電視節目時,丈夫對我說,「你知道嗎?我相信上帝妙手創建了我們的國家。建國先賢們當時身陷絕境——資金貧乏,衣不避寒,食不果腹——但最終戰勝所有困難,獲得成功。」

那一刻,我的眼界豁然開朗,終於看到了現實背後的真相。建國先賢們不僅僅是冒險歷程中的英雄,他們還是神的使者,要在世界上建立一個實現自由夢想的地方。

「我們信仰上帝」這句話曾經令我困惑。為什麼一個非神權國家會在錢幣上印上這句格言?我當時認為這只是一句動聽的話而已。

現在我明白了,這遠不止於此。這句國訓是國家的精髓,是這個偉大國度的立國根基。這就是為什麼這片土地上充滿慈悲和善念,為什麼我們可以毫無顧忌地表達心聲,為什麼這個國家比世界上其它任何地方都要繁榮和強盛。在這裡,人們信仰神,這在歷史上其它任何地方都不曾出現過。神的旨意成為了法治的根基。

這就是我熱愛美國的原因——她賦予我機會,讓我某種程度上體驗到神的存在。

美國,這個我日漸摯愛的上帝之國,目前正經歷艱難時刻。國家正在遭受威脅。我們的國家要存續,就需要回歸傳統,堅守「人人生而平等、天賦權利不容剝奪」的立國理念。我們需要回歸傳統,牢記「我們信仰上帝」這一國訓,不僅鐫刻在錢幣上,也銘記在心坎中。

我在墨西哥長大,當時很害怕未來,因為所能看到的只有掙扎求生,前途一片渺茫。然後一扇門打開了。我跨了過去,以為自己要離開家鄉。然後我發現,原來我要回家了,這是多麼美妙的驚喜!

我現在自由了,自由來往,自由行事,自由認知,自由關愛。一個令人警醒的事實是,自由就是力量。我有力量為自己,也為我的國家,選擇光輝的未來。我是眾多自由者中的一員,讀者諸君也是。

原文America Essay Contest: Coming Home to a Bright Future登於英文《大紀元時報》。

作者簡介:

南希‧辛普森(NANCY SIMPSON)是一名西班牙語翻譯、藝術家,合著出版了《索耶峽谷風光》一書。她目前生活在新墨西哥州象山村附近一幢她和丈夫一起建造的土坯房,在那裡踐行她的美國夢。

本文為英文《大紀元時報》「我為什麼熱愛美國」徵文比賽冠軍作品。

本文僅代表作者觀點,並不一定反映《大紀元時報》的觀點。

責任編輯:韓玉#

相關新聞
【有獎徵文】中共瘟疫之毒,罄竹難書!
【有獎徵文】從「道理」上講 中國人是最大的受害者
熱愛美國徵文:生命、自由與追求幸福
熱愛美國徵文:美國 保衛世界免受豺狼攻擊
最熱視頻
【遠見快評】習紀念入聯講4要點 美點中共軟肋
【新聞看點】尹家緒反習被抓?多地詭異爆炸
【拍案驚奇】拜登喊軍事護台是口誤嗎?
【秦鵬直播】與中共開戰?澳防長:讓對方回答
【探索時分】台灣潛艇為何用鋰電池?三大優勢
【珍言真語】練乙錚:對華投資須考慮兩因素
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論