【大紀元2020年03月28日訊】（大紀元訊）法拉盛商改區將在3月30日（週一）開通小商業中文服務熱線，熱線電話號碼為347-603-3633，為正在申請紐約市小商業補助計畫的商家們提供中文語言協助。
為了幫助在疫情中深受影響的紐約市小企業，紐約市小商業局公布了兩項經濟救助計畫，包括保留員工經濟補助金和企業持續發展基金，均已開始接受企業的申請，並鼓勵受災企業積極申請。截至目前，已有部分小商業在申請保留員工經濟補助金項目之後數日便獲得批准。
由於小商業局網站上相關的申請資料為英文，為了更好地服務和幫助小商家，法拉盛商改區在小商業局公布該兩項補助計畫之後，第一時間將申請須知、材料清單詳細翻譯成中文材料，公布於商改區網址www.flushingbid.com，以及商改區的微信公眾號FlushingBID上，供小商家參考。
由於小商業局的補助申請網站上仍只能用英文填寫及遞交申請，許多商家在申請過程中因為語言的障礙不免還有些問題，法拉盛商改區將自3月30日（週一）起，開通中文服務熱線，為有需要的小商業者提供諮詢服務。
熱線電話的號碼為：347-603-3633，服務時間為每週的週一到週五，早上9點30分至下午3點30分，將有專人接聽電話，為商家提供中文協助，也會收集商家的意見反饋至紐約市小商業局。歡迎有需要的商家，屆時積極撥打熱線服務。
有關紐約市小商業補助計畫的詳細信息，也可登錄小商業局網站https://www1.nyc.gov/site/sbs/index.page，或撥打市民熱線311獲得幫助。◇
