【名家專欄】從中共對美國掐喉之舉中吸取教訓

人氣 684

【大紀元2020年04月20日訊】(英文大紀元專欄作家黛安·戴蒙德(Diane Dimond)撰文/王瓊編譯)現在,我來講一個非常簡短的發生在我身上的故事。我曾兩次因為看到臉書廣告,訂購了看起來像美國生產的傢俱拋光劑和一件上衣,後來我才發現它們都來自中國的產品。

包裹晚了好幾個月才收到,上面寫著難以辨認的中文退貨地址,也無法退貨。那件上衣是娃娃尺寸的,兩只袖子長度也不一樣。此外,我收到的不是傢俱拋光劑,而是在一盒擠壓變形的牙膏大小盒子裡,有一管裝有填充化合物的尖頭塗抹劑。

我惱火的是臉書在廣告上沒有說明產品來自哪裡。我更生氣的是中國製造商欺騙了我兩次。如果再上當,我將為自己感到羞愧。

我從這兩次經歷所得到的教訓彷彿可比喻成美國和中國間的長期關係。中國人一次又一次地占我們便宜,欺騙我們,並索性直接從我們那裡偷盜。我們政府的反應卻是一廂情願的。

中國的仿造品歷史可以追溯到很早以前。外交政策專家統計,中國(中共)每年從美國盜竊的知識產權,導致美國每年損失2250億至6000億美元。中國人長期以來一直入侵美國計算機,盜竊軟件和商業祕密,並非法侵犯專利。多年來,他們偽造美國商品,並將其出售到世界各地,包括回售到美國。如果美國公民有類似的違法行為,他或她將面臨長期監禁的風險。

中國(中共)長期以來一直實行不公平的貿易策略,迫使他們的產業工人只能領取低廉工資,這是其它國家在不訴諸奴隸勞動制的情況下,無法與其相比拼的。他們對出口到中國的美國商品徵收高昂的關稅,從而使希望進入龐大的中國市場的美國公司陷入困境。

現在,當我們正與COVID-19(中共肺炎)大流行病進行對抗時,美國不得不因為需要醫療物資,向這個病毒起源之地的掠奪性大國磕頭。這是來自中國的第三次大流行病了。1957年的亞洲流感和1968年的香港流感都始於中國,這兩場瘟疫已造成世界範圍內共約300萬人死亡。死亡人數相對少一些的大流行,可追溯到2003年的嚴重急性呼吸系統綜合症或薩斯(SARS)流行病。

現在又是中共病毒。

顯然,我們允許自己過分依賴中國產品和服務,因此美國受到威脅。

我們才意識到中國(中共)控制了全球大部分藥品生產,藥用化合物以及醫療用品和設備的生產。例如,我們90%的抗生素、維生素C、布洛芬和氫化可的松都產於中國。大約70%的對乙醯氨基酚和大約45%的血液稀釋劑肝素來自中國。世界生產的口罩總量約有一半來自中國。

如果我們對他們竊取美國商業機密的非法行為施加太多壓力;如果我們過分質疑他們的中共病毒死亡率為什麼不合邏輯地低;或譴責他們目前囤積口罩的行為,我們將面臨來自中國(中共)嚴厲報復的風險。

如果中國(中共)稍一不高興,然後決定送來劣質藥品或醫療設備,或者根本不給我們,怎麼辦?

去年秋天,唐納德·川普(特朗普)總統樂觀地告訴美國農民購買更多的拖拉機和土地,因為中國已經同意每年購買400億美元的美國農產品,這一絲希望可能會使兩國關係開始趨於平衡。然而,華盛頓報告最近估計稱,中國並沒有購買那麼多東西。目前美國對北京的農產品銷售總額更像是140億美元。美國又被騙了?

在這個全球化的經濟中,我們不能完全斷了與中國的關係。但是我學到了一個教訓。不會再從臉書的廣告上訂購商品,以免它們來自中國公司。而且,我會儘量不購買任何標有「中國製造」的東西。

中國(中共)不是我們的朋友,他們也不會因為自己做事依照低劣的準則而道歉。我們讓自己變得如此屈服於他們,無論是在商業、技術、醫療上,還是讓如此多的美國製造業工作崗位流失到中國,這些事實都令人感到震驚。

我們現在正在為此付出代價。除非做出重大改變,否則我們未來將繼續為此付出代價。

作者簡介:黛安·戴蒙德(Diane Dimond)是一位作家和調查記者。她的最新著作是《在犯罪和司法界之外的思考》。

原文Lessons Learned From China’s Chokehold on America刊登於英文大紀元。

本文觀點僅代表作者觀點,不一定反映《大紀元》觀點。

責任編輯:葉紫微#◇

相關新聞
【名家專欄】中共病毒帶來的損失需公正賠償
【紀元播報】名家專欄:中共虛假宣傳能騙誰呢
【名家專欄】後瘟疫時代 美國經濟將如何?
【名家專欄】兒童不應接種實驗性的疫苗
最熱視頻
【新聞看點】G7強硬懟中共 七點斥北京霸凌
【橫河觀點】報應太快?政法委「點火」成殘骸
【時事縱橫】中共暗布戰局?布林肯連發警告
【秦鵬直播】遭追蹤火箭中共惱怒 美防長回應
【財商天下】人口危機溯源 中國計劃生育真相
【直播】布林肯聯合國安理會發言
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論