為新戲 孟耿如苦練台語 薛仕凌「苦吃」檳榔

人氣 534

【大紀元2020年04月23日訊】(大紀元記者鄭宜芬台灣台北報導)由孟耿如薛仕凌主演的《做工的人》(WORKERS)將於5月10日全球首播,今(23)日於華山光點電影館舉辦特映會。孟耿如為了這檔戲學習用台語講台詞,苦練台語有成的她,被工作人員才發現,原來她是完全不會講台語的人,讓她頗有成就感。薛仕凌則是為了戲吃檳榔,吃出「後遺症」。

薛仕凌孟耿如在劇中跳脫過往形象,演出「怪手司機」與「檳榔西施」,薛仕凌為了自然演出,從開拍前到拍攝期間不停嚼檳榔,一度導致口腔黏膜受損,殺青後至今還有後遺症,坦言:「到現在開車經過檳榔攤時,心會癢癢的想停下來買。」

薛仕凌所飾演的工人「阿全」,擅長開怪手(挖土機)、吊車等大型重機具,開拍前,在劇組安排下,特地前往工地跟著師傅學習操作技巧,他坦言,從坐進駕駛座那一刻起,就不由得全身緊繃,「因為大型重機具死角特別多,真的會很怕掃到人。」

看似簡單的操作需要完全聚精會神,讓他瞬間體悟到,這些工人師傅們個個檳榔不離身,原來都是為了在短時間內集中精神,於是在第一次見習後,他主動向鄭芬芬導演提議,希望能夠吃檳榔演出。孟耿如特別誇讚他的突破與敬業。

孟耿如出道以來首度嘗試演出檳榔西施,她表示在接到邀請時,毫不猶豫就希望可以接演,「這個角色跟我個性某方面是完全相反的,很具挑戰性。」

劇中有85%的台語發音,這對從小在南部長大的薛仕凌來說就像打開內建的母語,他表示,自己從小沒有刻意學台語,但爸媽、同學都會講,在環境的耳濡目染下,造就他一口流利的台語,開拍前他曾問導演希望口音要偏哪一區,導演要他就放自然講。

而原本不會說台語的孟耿如,花了很長時間練習台詞,也向台語流利的好友顏毓麟討教,請他幫忙錄音後,她在家裡一句一句練習,「希望自己可以練到內化,在演出時完全不要想到台詞,可以流利的講出來。」

她下足功夫,只為了熟悉台語的語調,苦練台語有成的她,在拍攝空場時間練習下一場戲時,工作人員才發現,原來她是完全不會講台語的人,讓她頗有成就感。

《做工的人》全劇共6集,將於5月10日(日)晚間9點在HBO頻道首播。

責任編輯:梁夢竹

 

相關新聞
在法拍攝遭搶 唐綺陽團隊失35萬元
合夥人羅志祥發片 胡彥斌贈錦旗送抱枕
體貼歌迷辦「室內會」 羅志祥將推實體專輯
「解鎖」互動達標 幸運粉絲與羅志祥共度晚餐
最熱視頻
【十字路口】透視共產黨百年謊言 揭中共洗腦術
【新聞大家談】魔化上海 堂食游擊隊
【未解之謎】俄羅斯奇異舉動 末日預言要兌現?
【遠見快評】美最高法掀風暴 推翻限槍和墮胎權
【百年真相】殺情婦貪巨款 內蒙「三虎」黑幕
【秦鵬直播】美最高法院禁墮胎權 允許公開持槍
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論