【大紀元2020年05月28日訊】（大紀元記者劉景燁波士頓報導）波士頓市政府5月26日公告，將為小商家提供600萬美元的新一輪經濟援助，幫助他們安全地重新開業。波士頓市內的商家可從5月28日下午5點開始申請，網址(有中文版本)：
https://www.boston.gov/departments/small-business-development/reopen-boston-fund。
依據波士頓市政府網站公告，這筆資金的申請人應具備這些條件：
1. 在波士頓市內擁有室內駐地。
2. 擁有不超過15名僱員的小企業。
3. 多數僱員在工作中需要近距離互相接觸，或者需要近距離接觸客戶，例如理髮店、零售、餐廳等等。員工可以在家工作的企業無資格申請。
根據麻州重新開放的不同階段，波士頓的這筆資金也將分階段發放。商家在每一階段可獲得最多2000美元的無償資助，用以安裝防護設備和購買個人防護品(PPE)。
1. 第一階段——主要資助目標為個人服務行業，例如髮廊。
2. 第二階段——主要資助目標為零售和餐廳行業，包括戶外用餐區。上階段沒獲得資助的個人服務行業也可申請，包括美甲店、按摩店等等。
3. 第三階段——主要資助目標為酒吧、藝術、表演廳、健身等行業。
上週，波士頓已提供了約400萬美元無償援助，資助了1100個小企業。獲得最多資助的是受疫情影響最嚴重的行業，即醫療、個人服務、藝術文娛、零售、保健服務。◇
責任編輯：馮文鸞
