輪迴中還業 前生是豬 轉生人身還留豬蹄
「因為我前生是條豬，本來死後還要投胎為豬的，幸好最後一念警覺過來，懸崖勒馬，勉強回復人身，但左手還是做了一個『豬蹄』的記號。」1956年，來自浙江的翁伯撝在台北說出深藏心底多年的祕密。
1956年，台北
六十歲左右的孤單老人翁伯撝（音同揮）居士從浙江到台灣，吃齋念佛多年。一直以來，人們看到他左手總是包著布袋子，吃飯時就只用右手扒飯吃。無論熟不熟識他的人都不知道其因由，多以為他的左手長了什麼瘡或畸形吧。有一次翁居士與人同桌並座吃飯中，發生了一件小意外，引出了一段輪迴轉生的生命故事。
那天年輕的若愚居士和翁居士同桌吃飯，他秉持敬老之心要為翁居士添飯。翁謝絕了他。然而，就在兩人互動之間，翁左手上包紮的布袋被碰落了。
布袋落地，若愚瞬間嚇了一大跳，因為他赫然看見翁居士露出的左手竟長著一隻豬蹄。他強掩住驚叫的衝動看著翁居士；對方忙示意他不要作聲，右手很熟練地將布袋套上左手，恢復原狀。
若愚壓抑著疑問吃完那頓飯，然後他請翁居士到偏僻處，私下誠懇地問了他事情的原由。翁居士嘆著氣，對他道出了埋在心底多年的祕密。
他說：「實不相瞞，我這隻手（豬蹄）關係一件因果輪迴故事，讓你知道也是好的。」這時若愚拉起他的左手，懇請得翁居士的同意，讓他看個清楚。
翁居士解下布袋，若愚清清楚楚看了翁的左手臂，在手臂前端二寸的部分真是一隻完整的豬左前蹄，蹄趾邊還有稀疏的幾根豬毛。
這時，翁居士說起了自己在人豬和豬人間二次輪迴轉生的歷程：
「說來慚愧得很，我只記得做豬的前身，是個窮困潦倒、牢騷滿腹的老學究，孑然一身。當我老病快死之時，忽然感到輕飄飄地離開了病塌，經過一個不知名的村莊，身體突然感覺冷得要命，顫抖不已。忽然我看見一戶人家，門是開著的，我走進去一看，裡面空無一人，廳堂的壁上掛著幾件黑呢大衣。我那時冷得實在支持不住了，瞬間起了盜心，趁無人之際，隨手取了一件，披上禦寒，頓覺溫暖舒服萬分，就身不由己地靠牆坐下，暫避外面的寒冷，那時竟沉沉地睡著了。不知睡了多久，醒來時竟躺在豬欄裡，一條大母豬正生產完畢，躺在我的身旁，我的另一邊並排睡著的還有七八條小豬，我看看自己，也變成了小豬，才知道我已投胎轉世為豬了。
「我心裡非常恐怖懊悔，自己責備自己，為什麼要偷取人家的黑大衣穿？以致得了豬身果報。我恥為豬身，於是決心絕食，寧肯餓死，不吃豬奶，其它的食物也點滴不沾。七天之後，果然如願以償，我又恢復輕飄飄之身，離開豬欄，飄飄忽忽到了另外一個村莊。這時我又冷得要命，寒風逼迫之下，我走入一戶人家，想暫避一下。那戶人家也是空無一人，屋內也掛了幾件大衣，我想伸手去取一件來穿。正當左手剛剛摸到大衣的邊緣，忽然記起上次偷衣誤落豬胎的教訓，心生警惕，趕快把左手縮回來，決心寧可凍死，也不願再淪落為盜。很快地，我就被嚴寒凍昏過去。又不知過了多少時間，醒來時，我已躺在人家產房中，且又變為小小的嬰兒身了，可是不幸得很，我的左手卻留下一隻二寸長的『豬蹄』的記號，遺憾終身。」
翁居士說了自己輪迴轉生的經過之後，繼續說了這一生的經歷：
「可惜這一生我不明不白地過了幾十年，總為窮苦生活而奔忙，對此豬蹄手的警告幾乎忘得一乾二淨。到台灣後，於偶然機會中，聽到無上微妙的佛法，引發了我的善根。
……現在回想過去，當時假若我不縮回手的話，那一定又要轉胎為豬了，想來真是可怕。這一件慚愧無顏的祕密，除我師父外，只有你知道……。」
翁居士孤孤單單一人過活，自退休後就自炊自食。因為左手不靈活不好使，處理生活雜事諸多不便，生活也不順遂。然而他接觸佛法之後，知道佛法難聞，更懂得珍惜難得的人身，於是努力於自我修行，但願經過努力修行能免了輪迴之苦。
1958年，翁居士病逝於市立醫院。
若愚居士因為一顆敬老之心，無意中得知翁居士的輪迴故事，為他守密了17年。1973年，翁居士病逝15年後，他深深覺得當事人親口道出的人豬輪迴轉世經歷，對世道人心是具有深刻警惕作用的，於是他提筆將翁居士長豬蹄手的祕密寫了出來，刊登於《覺世旬刊》，公諸於世，期願有助於世道人心堅定守住善良的信仰。
若愚居士想：對翁居士來說，雖然這是他不願公開的祕密，然而藉此現身說法的功德，也可減少他的罪業，增高往生品位。
那麼，豬真的能知道自己的生死事和前因後果嗎？下回我們再來看看一些故事，其中有「豬有前世記憶」的例子，都可和這個翁居士的故事相互證。
資料來源：若愚：《憶豬蹄手翁伯撝居士》，《覺世旬刊》583號。
──看更多【輪迴轉生．前世今生】
責任編輯：王愉悅#
