site logo: www.epochtimes.com

台灣北管藝術大展 聽障導覽開放報名

北管大展導覽(109年8月拍攝)。(宜蘭傳藝提供)
人氣: 50
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2021年03月08日訊】(大紀元記者曾漢東台灣宜蘭綜合報導)國立傳統藝術中心希望透過手語導覽聽障朋友有機會親近、認識傳統藝術,打造一個友善平權的語言環境。110年再度推出以宜蘭傳藝園區展示館「憨子弟‧瘋亂彈-台灣北管藝術大展」為主軸的手語導覽活動,首場將於3月20日(星期六)舉辦,還未看過北管展的聽障朋友把握最後3次機會踴躍報名!

「傳藝友善 聽障導覽」活動配合展示館的當期展覽推出不同導覽內容,上半年的「憨子弟・瘋亂彈-台灣北管藝術大展」展出台灣北管藝術橫跨戲劇、音樂、陣頭、信仰、社會組織等多面向的文物,是臺灣近年規模最盛大的北管藝術主題展覽,展期即將於5月23日結束。為了讓更多聽障朋友有機會認識北管、瞧瞧這些難得的北管文物,傳藝中心趕在展覽結束前加碼3場北管展手語導覽,場次分別為3月20日、4月17日和5月15日,每場開放10〜15人報名(含聽障者及陪同者),活動全程免費,入園門票部分身心障礙者憑證及其必要陪伴者1人可享免費入園。

文昌祠導覽(109年8月拍攝)。
文昌祠導覽(109年8月拍攝)。(宜蘭傳藝提供)

除了認識北管,本活動也會帶著參加民眾由文昌祠、文昌街走到廣孝堂,欣賞臺灣傳統建築的特色與藝術之美,以及活動最後安排大小朋友都喜歡的「傳統工藝手作體驗」,和傳藝工坊的駐園工藝師一起動動手,體驗傳統工藝的製作樂趣。本活動也延續先前「聾導覽」的概念,由本身是聽障者的資深手語翻譯員用手語進行導覽解說,一旁再由聽人(無聽覺障礙之一般人士)手譯員輔助翻譯。希望讓手語變成主動的導覽語言,拉近與聽障朋友的距離。

傳統工藝手作體驗(109年10月拍攝)。
傳統工藝手作體驗(109年10月拍攝)。(宜蘭傳藝提供)

本活動即日起開放報名,活動詳情及報名網址請見:https://event.culture.tw/NCFTA/portal/Registration/C0103MAction?useLanguage=tw&actId=15038&request_locale=tw,報名成功者將另以電子郵件通知。活動詳情請洽:國立傳統藝術中心營運推廣組劉小姐03-9758518分機1384/d139052@ncfta.gov.tw。

責任編輯:杜文卿

評論