【大紀元2021年09月17日訊】（大紀元記者吳瑞昌編譯報導）因疫情原因，一些中國留學生無法返回英國大學上課，他們只能通過VPN來上課。但此舉的隱患令人擔憂。
因受到疫情影響，有些英國大學的中國留學生採用中共開發的VPN來進行遠端上課，但教授們和美國一間學術研究會，擔心中共利用這個VPN監控課程內容和學生的發言，可能會讓他們生陷入危險當中。
據英國《泰晤士報》報導，受疫情影響，部分的中國留學生無法回到英國去上課，他們必須透過中共黨員馬雲創立的阿里巴巴集團所提供的虛擬網絡（VPN）來參與英國大學的遠端課程。
位於美國的全球學術研究組織「亞洲研究協會」（Association for Asian Studies）擔心，學生及教師們可能因對特定議題發表意見而陷入危險。學生們可能因為被認定違反中共教義，被送入（中共的）監獄或遭到中共的監視。
目前使用這款VPN的有英國的南安普敦大學（University of Southampton）、倫敦大學瑪麗皇后學院（Queen Mary University of London）、約克大學（University of York）倫敦國王學院（King’s College London）、愛丁堡大學（University of Edinburgh）和埃克塞特大學（The University of Exeter）。其中埃克塞特大學採用了類似阿里巴巴的專用網絡，而倫敦國王學院在參與了一個試點項目後決定停止提供這項服務。
阿里巴巴的VPN讓人不安
英國愛丁堡大學在先前發布有關於下載阿里巴巴VPN 的指南中承認，在結合實體與虛擬形式的課程內容中，會跟部分地區的「敏感議題」相互衝突，這讓他們感到擔憂。
愛丁堡學術發展研究所的所長喬恩·特納（Jon Turner）博士指出，從事遠距教學的教授們可能要將不同地方的法律和風俗納入考量，評估何種內容會被視為具爭議性。接著他補充說，若外國政府鎖定特定的網站或者學習軟件，學生可能面臨無法使用老師所提供的鏈接。
特納博士提到亞洲研究協會的擔憂時表示，「學生和教師們可能在分享他們在某些話題的觀點上，將自己置於危險當中。」
愛丁堡大學的虛擬教室政策規定是，學生的姓名和臉必須出現在上視訊上，若學生想保持匿名必須在上課前向老師提出要求，老師才會在這些匿名學生說話時停止錄音和錄像。
中國留學生害怕中共而不敢發言
英國保守黨議員鮑勃·西利（Bob Seely）對《泰唔士報》說，「大學支持中國的留學生繼續讓他們上課是對的，他們有義務照顧這些學生，但中國是一黨制國家，我們必須承認這個事實，中國共產黨可能會對這些中國留學生的發言有著不健康的興趣（unhealthy interest）。」
受英國高等教育贊助的非營利企業Jisc在去年與阿里巴巴合作，一同開發遠程上課需要的VPN。該教學用的教學鏈只允許符合中國互聯網限制的教學材料。在今年3月，Jisc 國際負責人埃絲特·威爾金森（Esther Wilkinson）表示，目前有21,000名的學生使用這項服務。
英國艾克斯特大學（University of Exeter）博士後研究員索爾立（Martin Thorley）說，「就算在沒有錄影的課程中，曾遇到中國學生在課後時間跟我反應，他們覺得不能在同胞面前公開發表意見。這還是實體課程，透過網路上課可能會給學生造成更大的危險。」@
——————
【噤聲時代，更需要真相】
一起守住心中最後的光：https://bit.ly/3t45Qni
✅立即支持訂閱：
https://hk.epochtimes.com/subscribe
✅直接贊助大紀元：
https://www.epochtimeshk.org/sponsors
✅成為我們的Patron：
https://www.patreon.com/epochtimeshk
責任編輯：邵亦
