每當孩子傷心時 故事是最好的陪伴(3)

作者: 蘇珊.佩羅 譯者:王聖棻, 魏婉琪
(圖/小樹文化提供)
font print 人氣: 51
【字號】    
   標籤: tags: , ,

《黃色小火車》
適合年齡:4歲。
應對狀況:重新與哥哥建立關係。

這個故事是為4歲小女孩寫的,目的是幫助她重新和大哥哥建立關係。這是住在倫敦的巴基斯坦母親提出的請求,在面對女兒的叛逆行為時,她碰到很多困難。女兒的哥哥因為腦性麻痺必須坐輪椅,小女孩曾經是他最好的朋友,如今卻決定和他斷絕關係。她從學校回家之後不會再告訴哥哥當天發生了什麼事,也不跟他一起玩了,完全無視他。她還開始假裝自己有病痛,好吸引別人的注意。

媽媽希望能有一個故事,幫助女兒接受並同理哥哥的殘疾、停止裝病痛。我問了她一些問題,是關於女兒的喜好和興趣的,她列了一份清單作為答覆,當中包括「玩火車」這項,黃色則是她最喜歡的顏色。

前一年,我和先生去了地中海地區的庇里牛斯山旅行,乘坐著名的「黃色小火車」穿山而過—這段經歷給了我設定故事背景的靈感,藉著黃火車和藍火車的互動,反映出期望中的結果。

送出故事兩週後,我收到一封電子郵件,裡面有一張小女孩推著哥哥輪椅的照片。信件內文是:「我們都過得很好。只是想和妳分享這張照片。故事真的有用⋯⋯她現在和我兒子相處得很好,也很願意幫助哥哥。運用我幫她塗成黃色的木頭小火車,我用演偶戲的方式把這個故事講了很多遍。她還有一個藍色的木塊,我們把它當成藍色火車頭,用一只空箱子當火車調車場,一個蓋了布的墊子當成山,還拿了小木屋模型當商店和鎮上的房子。然後我用自己的手當人偶,把記在腦子裡的故事講出來。」

故事:

在很遠很遠的大海另一邊有個國家,那裡有一種人人都喜愛的黃色小火車。這個國家有很多山,對汽車和馬路來說都太陡峭了,所以人們想從一個地方到另一個地方去,唯一的方式就是搭黃色小火車。城市家庭會搭黃色火車去山區度假,山區家庭會搭黃色火車去城裡買東西。

小火車很喜歡每天的旅程,亮黃色的車廂裡載著許多形形色色的乘客。他特別愛冒險,喜歡穿過黑暗陰涼的山間隧道、穿過高高的橋梁,還有行經山坡上的花叢。他會拉響嘹亮的汽笛,黑色的輪子一路向前,還歡快的唱著歌⋯⋯

「咔噠咔噠,咔噠咔噠,沿著我們每天飛奔的軌道往前跑,咔噠咔噠,咔噠咔噠,越過這片大地尋找我們該走的路。」

每天晚上,黃色小火車都會回到鐵路調車場清潔、擦亮,然後就在那裡休息到第二天早上。

調車場裡還有一部藍色的大火車頭。他運轉得不太好,所以不能離開他所在的軌道。火車技工一直都在修理這台火車頭的零件,住在調車場的孩子有時候也會到調車場裡或車頂上玩。藍色大火車頭從頭到尾都很有耐心,也很喜歡孩子們來玩。到了晚上,他特別喜歡聽黃色小火車說它的冒險故事。

藍色大火車頭真希望有一天,自己也能有這樣的冒險⋯⋯穿過黑暗陰涼的山間隧道、穿過高高的橋梁,還有行經山坡上的花叢。

有天晚上,黃色小火車有了個點子。他不得不守了整夜的祕密,直到第二天早上司機來上班。當司機一爬進車廂,黃色小火車就興奮的把想法低聲告訴他。沒幾分鐘,司機就笑容滿面的把黃色小火車放到藍色大火車頭後面,然後很慢很慢的,把藍色大火車頭推出了調車場。

這個景象多麼美妙啊。當黃色小火車推著藍色大火車頭沿著鐵軌開出城市、進入鄉間時,人們都在歡呼,並對他們揮手。藍色大火車頭高興得簡直要爆炸了,他那從來沒有使用過的汽笛,開始劈哩啪啦發出小小的歡聲,吱吱作響的輪子也拚命隨著黃色小火車,一起哼起歌⋯⋯

「咔噠咔噠,咔噠咔噠,沿著我們每天飛奔的軌道往前跑,

咔噠咔噠,咔噠咔噠,越過這片大地尋找我們該走的路。」

第一次旅行並沒有走太遠。黃色小火車要推動這麼大一台藍色火車頭,可是個非常艱辛的任務!那一天,黃色小火車還有別的行程要跑,於是過了一條短隧道、一座高高的橋,和一片美麗鮮豔的花叢之後,司機在下一站把火車轉了彎,黃色小火車慢慢把藍色大火車頭推回了調車場。

這是藍色大火車頭有生以來最快樂的一天,黃色小火車也很高興能和朋友分享他的冒險經歷。從那次開始,只要黃色小火車有空,就會把藍色大火車頭推出調車場,找個地方去冒險。當他們前進的時候,這個地方的人們就可以聽見輪子在唱⋯⋯

「咔噠咔噠,咔噠咔噠,沿著我們每天飛奔的軌道往前跑,

咔噠咔噠,咔噠咔噠,越過這片大地尋找我們該走的路。」

──摘自:《每當孩子傷心時,故事是最好的陪伴》小樹文化提供@

責任編輯:黎薇

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
評論