作者： Miles Jennings
（大紀元記者孟曉聞編譯）年輕人會將創業視為一種可行的職業選擇嗎？根據《華爾街日報》2015年的分析，並非如此。分析顯示，30歲以下成年人家庭中，只有3.6%擁有私營公司。
儘管媒體報導美化成功的企業家形象，如Facebook的CEO馬克·扎克伯格（Mark Zuckerberg），和Snapchat的CEO埃文·斯皮格爾（Evan Spiegel），但《華爾街日報》的文章稱年輕企業家是「瀕危物種」。
競爭激烈，資本匱乏，產業變化快，教育成本昂貴。
那麼，關於創業，社會應該告訴年輕人些什麼？
11月，我和一些企業家參加了康涅狄格州哈特福德市Pathways技術設計學院的創業研討。這次討論的內容實用豐富，但事後我意識到，它可能沒起到什麼激勵作用，強調初創事業的艱辛可能無意中嚇跑了高中生。
年輕人究竟需要聽到什麼？
趁年輕趕快創業
有道是，「最佳種樹時機是20年前，次佳時機是現在」。許多企業家說，他們後悔沒有早一點開始創業。
年輕人不需要等待機會的到來或想到創業的點子才開始創業，他們馬上就可以開始行動。越早開始朝目標前進，就越早整合你的知識、經驗和金錢。越晚開始，各種責任負擔接踵而來就更難起步。
創業資金
為了鼓勵年輕人創業，我們很容易忽略資本的必要。但最好還是告訴他們錢對創業的重要性，這樣他們就不會蒙著眼睛瞎闖。
許多企業家用自己的錢為企業融資。一張信用卡可能就能決定成敗，錢、信用和資金對任何一種企業都很重要。
韌性很重要
年輕人可能會認為一些企業家天生就與眾不同，特別是像蘋果創始人史蒂夫·喬布斯或特斯拉的埃隆·馬斯克這樣的異類。每個人都有想法、創造力和技能，但不是每個人都能持續向目標努力。天才也會破產，富人也會虧錢。
現實情況是，企業家之所以成功，不是因為他們的天賦，而是他們利用自己的天賦做了什麼。年輕人需要審視自身，找到自己的長處，並加以充分利用。
教育背景
如果馬克·扎克伯格是從社區大學而不是哈佛大學輟學，他還能推出臉書Facebook嗎？頂尖的風險投資家（創業投資家）很可能不會與他見面，也不會巨量投資他的企業。哈佛的牌子很重要。
然而，教育只是經商之路的一部分。某些創業目標需要教育，而其餘的根本不需要。教育在何時以及如何起作用應有一個務實的認識。
關注未來趨勢
創業現在像門學科，全美各地的高中生和大學生都在開發商業創意。這些創意有許多是有關移動應用程序的，這並不令人驚訝。但是，除非現在就推出應用程序，否則應用程序將成為過去。
在早期開發應用程序時，一個模擬喝啤酒的應用程序就能賺百萬美元。但現在，應用程序激烈競爭已達頂峰。
與其關注現今的成功模式，不如教年輕人將眼光放在未來十年的趨勢，而不是過去的十年。
找到問題才是創業的開始
我認識一個人，他高中畢業後開了一家拖運泥土的公司，許多需要平整或清理房子土地的人都找他，他因此積累了大批客戶。後來，他開始販賣這些泥土。
這就是一種商業模式。一個生意他賺了兩次，而且都是從泥土中賺錢。20年後，他積累出一筆財富。
現在媒體充斥著類似扎克伯格和馬斯克的報導，年輕人可能認為創業就是圍繞社交網絡、應用程序和造火箭。但現實情況是，已經有成功的企業家想出如何化土成金，這些故事應該廣傳。
創業，最重要的是解決問題。找到問題，你就會找到創業的路。
轉載自《企業家》（Entrepreneur）
賦予企業人士改變世界的力量／企業家®（Entrepreneur）致力於激勵世界上有遠見的領導人，他們有責任透過他們的創新理念、企業和觀點做出改變。
原文：What Young People Must Know About Entrepreneurship刊登於Entrepreneur網站。
責任編輯：茉莉
