【大紀元2024年03月23日訊】（大紀元記者劉景燁編譯報導）近期，麻州湯頓（Taunton）市政府在法庭起訴當地凱隆酒店（Clarion Hotel），理由是該酒店收容的難民人數超過了建築最大容納人數，卻沒有依法繳納罰款。
法庭文件顯示，湯頓市政府向凱隆酒店的擁有者追討超過11萬美元的民事罰款。該酒店與麻州政府簽署協議，成為了臨時收容非法移民的庇護所。然而市政檢查員發現，該酒店收容的難民人數，大幅超過了該樓可合法容納的最大居民人數。
酒店收容太多難民
湯頓市長奧康奈爾（Shaunna O’Connell）在聲明中說，當地凱隆酒店從2023年4月開始收容難民。當時，市政府得到的通知是該酒店將收容18個難民家庭。
「在那之後不久，整間酒店就被100多個家庭完全佔用了，不再運營酒店業務。」奧康奈爾說。
她還說：「在幾個月之內，這間酒店完全被改成了緊急庇護所，在任何時候都居住著約445個人。」
然而根據安全法規，凱隆酒店所在建築的設計最大容量是350人。
酒店仍未繳納罰款
奧康奈爾對媒體表示，該市樓業部長皮洛奇（Robert Pirozzi）曾於2023年5月26日向該酒店開出100美元的罰單。根據市政法規，被罰者如不依法回應，那麼之後的每天會增加500美元罰款。
依此計算，從2023年5月26日到同年9月18日，該酒店的罰單已經累積到約11萬5000美元。
這段時期內，凱隆酒店並沒有向當地市政府申請審核及修改建築最大容量。後來，該酒店還是遵照法規，向市政府提交了修改容量的申請，並遞交了相關文件。
根據公開企業數據庫，該酒店的擁有者包括麻州和新罕布什爾州的總共6家有限責任公司。
依據法庭文件，凱隆酒店的擁有者尚未對湯頓市政府的罰單作出回應，也沒有上訴要求取消或更改罰單。因此，湯頓市政府向麻州高級法院提起訴訟，希望追討這筆罰款。
難民湧入 麻州各地受影響
根據麻州州長希莉（Maura Healey）辦公室公布的信息，州內的庇護所系統目前收容了7514個難民家庭，其中3874個家庭住在州內各地的酒店，150個家庭在湯頓市。
凱隆酒店是湯頓市唯一的酒店。奧康奈爾說，該酒店被改為難民庇護所，對該市造成了嚴重影響，比如影響正常的商務旅行，出現更多緊急事件報告，還有難民兒童佔用當地學校資源等等。
「我們並不是不同情那些逃離情況不穩定的國家的移民，但我們的資源有限，而許多居民也有需求，包括長者和退伍軍人，他們需要服務和住房。我們繼續呼籲聯邦政府向我們州和我們城市提供援助。」她說。◇
責任編輯：馮文鸞
