從淄博燒烤到天水麻辣燙 揭中國經濟啥困境

人氣 10225
PlayListen to More News

【大紀元2024年03月25日訊】(大紀元記者張婷綜合報導)「一碗麻辣燙帶火一座城」,甘肅天水麻辣燙近日火爆起來,遊客紛紛湧入天水,鐵路延長火車服務。麻辣燙走紅的背後邏輯是什麼呢?從去年的山東淄博燒烤到現在的天水麻辣燙,反映出中國經濟何種困境?

一碗肉菜混合的麻辣燙15元(2.10美元)。近日甘肅天水因麻辣燙成為了網紅城市,而天水也正在抓住這一美食潮流吸引更多遊客。政府迅速開放了通常受限制的停車場以適應遊客激增的情況。官員召開緊急會議討論下步行動。

彭博社說,在中國房地產市場低迷和經濟放緩的情況下,地方官員正面臨增加收入的壓力。而對遊客激增的這種迅速回應表明了他們的緊迫感。

麻辣燙旅遊反映了什麼

中國經濟正面臨越來越多的挑戰,其中之一就是消費低迷。在失業率高企的情況下,刺激民眾的消費意願一直是當局的挑戰。(先前報導:中國經濟為何比想像的還糟糕?

據報,將「天水麻辣燙」帶火的是2月上旬網上發布的幾個視頻,其中名為「天水街邊的甘肅麻辣燙」視頻和「建議全國普及甘肅麻辣燙」的視頻引發了大量網民觀看和轉發。之後還陸續有網民發布相關視頻。

與此同時,中共官媒也在加大宣傳。央視轉發了有關「天水麻辣燙出圈」的文章,新華社幾天前發文說,「去趟天水吧!那裡不止有麻辣燙」。

同程旅行公司說,截至3月20的7天內,天水作為旅遊目的地的搜尋量比一週前激增616%。該公司網站上的旅館預訂量同比增加76%,為近三年來的最高水準。

彭博社說,中國經濟復甦緩慢,通貨緊縮壓力和長期的房地產危機阻礙了經濟復甦,促使人們開始尋找價格低廉的旅遊優惠,而不是大手筆的出國旅遊。中國新年長假期間,儘管國內旅遊人數超過了疫情爆發前的水平,但遊客的平均支出卻有所下滑。

彭博社援引瑞銀證券公司(UBS Securities)中國休閒與交通研究主管陳欣(Chen Xin)的話說,人們已經感受到了經濟放緩和企業盈利能力下降所帶來的壓力,許多人正在降低對收入的預期。他們之前知道自己可以賺錢,因此可以大手花錢,但這種日子已經不復返了。

這表明,中國人在現實經濟環境下,越來越看重樂趣和省錢,而不是奢侈消費。去年上半年,淄博燒烤也曾火爆一時,倫敦大學亞非學院中國研究院院長曾銳生當時對CNN說,「在我看來,淄博是應運而生。」(先前報導:淄博燒烤何以折射中國經濟苦澀的現實

「它的成功可能反映了『新奇』的有效性,但也表明人們感覺更窮了。如果一個人能負擔得起,誰真的更喜歡街頭美食而不是米其林星級餐廳?少數人可能會,但大多數人不會。」曾銳生說。

從淄博燒烤到天水麻辣燙 中國經濟何去何從

近幾年來地方政府的財政遭到各種打擊:昂貴的Covid清零政策令它們債台高築,與此同時,揮之不去的房地產危機又嚴重打擊了它們的收入。土地銷售過去一直是地方政府的主要收入來源,相關收入通常占地方政府收入的30%以上。在2019年至2021年期間,該份額約為40%。但近兩年來,開發商紛紛因為債務危機而陷入違約,中共慘淡的房地產行業已經令地方政府很難再從該領域獲得收入。

天水屬於資金短缺的城市。2023年,地方政府收入僅46億元(人民幣),大部分來自主要預算的稅收收入。而這一收入遠遠低於其333億元的支出。因此就出現了天水市委書記馮文戈近日敦促地方官員「以一碗麻辣燙推動天水的大發展」的言論。

和世界其它地方一樣,每個城市都有自己的特色美食。但自從疫情解封後,中國的一些地方試圖利用人們對快速、廉價旅行的興趣來創造更多收入,就像去年淄博和今年的天水一樣。

然而,如果淄博燒烤的例子值得借鑑的話,僅依靠麻辣燙不足以扭轉天水市的財政狀況。淄博近期遊客減少,餐館紛紛裁員甚至關門。

瑞銀證券公司的陳欣說,如果地方政府不想辦法創造更多的旅遊活動,「天水的熱潮可能會像淄博一樣曇花一現。」

已經有跡象表明,至少對投資者來說,天水麻辣燙的這股熱潮已經開始消退。地方蘑菇生產商天水眾興菌業的股價曾在週一(3月18日)創下自9月份以來的最高點。但之後幾天已經下跌超過8%。

去年上半年火遍全網的山東淄博燒烤曾引發不少人借錢跟風開店,然而好景不常,幾個月後就開始逐漸降溫,如今早已被打回原形。

《中國新聞週刊》去年7月就發布了淄博大量店鋪轉讓的報導。報告引述淄博當地一名業內人士的話說,大部分店鋪轉讓的主因是沒有生意,虧損過大。此人士認為,現在轉讓可以「及時止損」,在淄博燒烤市場尚未完全「冷卻」之前,儘量挽回一些損失。◇

推薦閱讀

【中國觀察】「淄博燒烤」火爆背後

中國經濟到底怎麼了?分析指五大病因

看更多 中國經濟 相關議題報導

責任編輯:林妍#

相關新聞
中共抵制聖誕 網民:其實是抵制經濟復甦
山東淄博旅遊「退燒」後 各行業收入銳減
「美妝一哥」駱王宇面臨退款1.5億元
中共官方承認汽車市場無序競爭 衝擊產業鏈
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論