蓬萊合唱團35周年成果會 新指揮新團長開啟新紀元

人氣 276

【大紀元2025年10月27日訊】(大紀元記者邱晨加拿大溫哥華報導)10月25日晚是溫哥華一個典型秋日,楓葉染霜,細雨綿綿。溫哥華蓬萊合唱團在溫哥華台灣基督長老教會(Kerrisdale Presbyterian Church)內的成果音樂會,如沐春風,時而溫馨悠揚,時而歡快酣暢,帶給大家溫暖與希望。觀眾們無畏寒冷來到音樂會現場,沈醉在熟悉的曼妙歌聲中。當音樂會曲終時,觀眾依舊不肯散去,高喊「再來一曲」,大家盡歡而散。

溫哥華蓬萊合唱團(Vancouver Formosan Singers)於1990年6月成立。當初以「蓬萊」為名,是臺灣被譽為「美麗的島嶼」(Formosa),已經蘊含了濃濃的思念家鄉情懷。

剛卸任的戴振華團長告訴記者說:「蓬萊旨在推廣優質台灣音樂,也擁抱多元文化的滋養,讓和聲藝術之美進駐人心,美化世界。除了參加公益慈善活動的演出,也定期舉辦音樂會,唱臺灣歌謠,以撫慰僑民懷舊的心;唱世界各地的歌,讓僑民加速融入溫哥華新故鄉。」

新指揮巴如玉(Ruby Ba) 是第一年加入合唱團,她表示自己感到很榮幸,也非常感恩有這樣的機會,大家一起學習,一起成長。還有現場鋼琴伴奏是Vivian Sham。

如玉指揮分享道:「今晚的演奏會前半場是臺灣的歌曲,下半場會走入世界其他的角落,一起體驗我們的文化。演奏會的主題是『我們的歌曲』(Our songs),意味著我們的故事和現實。」

圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35週年成果音樂會,現場如沐春風。圖為巴如玉指揮。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35周年成果音樂會,現場如沐春風。圖為巴如玉指揮。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35週年成果音樂會,現場如沐春風。圖為嘉賓與合唱團成員大合影。(黃宗芹主席提供)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35周年成果音樂會,現場如沐春風。圖為嘉賓與合唱團成員大合影。(黃宗芹主席提供)

上半場:家園情懷 土地之聲

蓬萊合唱團35週年音樂成果會的上半場,以「家園情懷 土地之聲」為主題,唱出了臺灣的家鄉情意。

一首日月潭古謠《快樂的聚會》拉開了音樂會的序幕;校園民歌《秋蟬》歌聲響起,喚醒了少年的情懷和惆悵,歌詞中寫道:「總歸是秋天,總歸是秋天,春走了夏也去,秋意濃。」

加拿大國會議員張瑋麟(Wade Chang)表示:「對我其實滿感動的,很回味的感覺。想到一些臺灣以前在家裡的故事啊,還有外公外婆的回憶。」他分享說,自己6年級畢業後來到加拿大,也會講臺語、國語,這些歌曲喚起了他的記憶。

客家民歌《青山綠水好風光》和《十八姑娘》,帶給大家如花似玉的姑娘,和青山綠水的大自然風光;歌曲《浮雲遊子》唱道,遊子「行囊裝滿了鄉愁,雖然努力向前走鄉愁一樣入夢中」;《火金姑叨位去》則講述了空曠的野外,少年追逐著螢火蟲的歡快。

駐溫經文處副處長邱建義稱讚合唱團在臺灣社團的影響力,「因為它的歌曲範圍非常廣,又有臺語歌曲、國語歌曲、客語歌曲,所以能夠展現臺灣的多元化和優雅文化。所以深獲大家的喜歡。」

僑務組長郭淑貞稱讚蓬萊合唱團的悠久歷史,以及當晚音樂會的主題Our Song,「我聽後覺得很感動,因為一半以上,我也都是很熟的。我剛才跟指揮說,這個選曲很重要,因為合唱就是這樣,就是臺下觀眾有共鳴,而且都是我們臺灣很經典的歌曲。」

曾經被列為禁歌的《黃昏的故鄉》,敘述著海外遊子的思鄉情,而洪一峰的《舊情綿綿》,描繪了難以斷絕的綿綿愛情。

溫哥華臺灣藝術家協會會長蔡霞芬也曾經在蓬萊合唱團,她說自己喜歡每一首歌,小時候就唱著這些歌曲長大的。蔡會長說:「我聽那個《黃昏的故鄉》,眼淚真的掉下來,真的很感動。因為我以前有參加臺灣民主運動,我已經在國外52年了。」

圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35週年成果音樂會,現場如沐春風。圖為嘉賓合影。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35周年成果音樂會,現場如沐春風。圖為嘉賓合影。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35週年成果音樂會,現場如沐春風。圖為嘉賓合影。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35周年成果音樂會,現場如沐春風。圖為嘉賓合影(從左到右):林美玲、巴如玉、邱建義、張瑋麟、郭淑貞、張健理、黃宗芹和蕭學鈞。(邱晨/大紀元)

下半場:台灣歌曲已經走向世界

洪慧玲和戴振華以曼妙美麗的嗓音,開啟了主題為「喜悅合唱 世界共鳴」的下半場音樂會;蓬萊合唱團男聲部則完美演繹了流行歌曲《相思雨》,相思如窗外雨水,滴滴傷感。

從小就愛唱歌的洪慧玲,加入蓬萊合唱團已經10年了。她說合唱團就像一個大家庭,大家親如兄弟姐妹。

郭百合是蓬萊合唱團的大姐大,33年的資歷讓她成為最資深的團員之一。她熱心為大家提供排練場所,互相關心與鼓勵。百合說:「蓬萊合唱團就是代表我們臺灣的,所以我一定要保持下去。」

大溫哥華台僑聯合會共同主席張健理告訴記者:「很感動啊,就像剛剛指揮有講說,很感動,有沒有掉淚呀,其實有呀。在那個男聲單獨唱一下,就會覺得蠻感動的。都是來自於臺灣,這種聲音聽起來會回想到很多年,大多數我們念大學的時候聽到那些歌曲。」

聯合會共同主席黃宗芹也讚賞歌曲的挑選:「我覺得他們挑的歌曲很多,就是有國語、臺語、粵語、客語、還有日文、還有英文歌。這個主題是Our Song嘛,那主要就是唱一些,我們大家都很耳熟能詳的歌,讓我們回憶起,以前那個年代是非常的溫馨。我覺得這是一個非常好的演出,然後也是一個非常值得大家參與的社團。」

哀愁的歌聲令人感傷,幸好如玉指揮關鍵時刻出手。她用一首歡樂曲「你是我的陽光」(《You Are My Sunshine》),為大家驅散陰霾,迎來燦爛的陽光。

隨後,指揮又風趣地啟發,在經歷了相思雨和陽光後,應該迎來什麼呢?大家立即想到了「星星和月亮」。

一首《星月交輝》,是如此的風平浪靜,相依相愛,「你是天上的月,我是月邊的星;在浩瀚的天空裡,我倆相伴相親。」

《月亮代表我的心》是大家耳熟能詳的,西人也往往通過這首歌來學中文。歌詞中有唱道:「我的情不移 我的愛不變,月亮代表我的心」。

蓬萊合唱團還為大家演唱:日本民歌《琉璃色的地球》和英文歌曲《I Sing Because I Am Happy》,歡樂喜慶,又充滿著希望。

圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35週年成果音樂會,現場如沐春風,歡快酣暢。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35週年成果音樂會,現場如沐春風,歡快酣暢。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35週年成果音樂會。圖為大溫哥華台僑聯合會黃宗芹主席。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35周年成果音樂會。圖為大溫哥華台僑聯合會黃宗芹主席。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35週年成果音樂會,現場如沐春風。圖為洪慧玲和戴振華(右)的男女聲合唱。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35周年成果音樂會,現場如沐春風。圖為洪慧玲和戴振華(右)的男女聲合唱。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35週年成果音樂會,現場如沐春風。圖為男聲部合唱。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35周年成果音樂會,現場如沐春風。圖為男聲部合唱。(邱晨/大紀元)

音樂療癒 新團長展望未來

20年前,蔡錦釧在做媒體時就採訪過蓬萊合唱團和團長戴振華。她說自己哪時候就很喜歡合唱團,後來又為合唱團招募了10多個團員,幫助他們通過歌唱,擺脫內心的焦慮和壓抑。

因為新冠疫情,蓬萊合唱團在2022年只有9個團員。新任團長郭豐告訴記者說,戴振華團長一直有找他,因為合唱團快解散了,希望他能夠熱心將合唱團發展起來。

郭豐透露說,過去都是夫妻檔佔多數,現在情況變了。他計劃未來的工作是,「我第一個是先把這個互動建立起來,大家以後就會彼此熟悉,能夠團融在一起,以後就比較有默契,練唱各方面默契夠的話,這個團應該會越來越好。」

圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35週年成果音樂會,現場如沐春風。圖為男聲部合唱。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35周年成果音樂會,現場如沐春風。圖為男聲部合唱(從左到右)為:郭豐、戴振華和Kevin Ang。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35週年成果音樂會,現場如沐春風。圖為音樂會現場。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35周年成果音樂會,現場如沐春風。圖為音樂會現場。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35週年成果音樂會,現場如沐春風。(邱晨/大紀元)
圖:溫哥華蓬萊合唱團10月25日晚舉辦35周年成果音樂會,現場如沐春風。(邱晨/大紀元)

近年來蓬萊合唱團的重大活動

戴振華團長自2015年加入溫哥華蓬萊合唱團, 2021年起擔任團長至今。戴團長在新竹高中合唱團受吳聲吉老師義務指導三年,開啟音樂之門;曾任高雄師範大學合唱團團長;於職場期間,參加過福爾摩沙合唱團。

過去幾年來,溫哥華蓬萊合唱團舉辦過各種活動和全球天籟僑聲歌唱比賽,贏得了社區和民眾的喜愛。

2023年10月23日,舉辦33週年LET’S SING A SONG成果發表會;
2023年12月10日,蓬萊合唱團於溫哥華合家歡聯誼會聖誕晚會,演唱聖誕歌曲;
2024年2月10-11日,蓬萊合唱團於國華食品、中華航空、CIBC快閃,同賀農曆新年;
2024年7月6日,受邀於台加藝文節閉幕音樂會,在 Vancouver Playhouse 演出;
2024年9月8日,受邀於世界台灣客家懇親大會開幕式,在 River Rock Casino Resort 劇院演出;
2025年5月31日,蓬萊合唱團主辦了2025全球天籟僑聲歌唱比賽溫哥華預賽
2025年7月5日、7月12日,蓬萊合唱團受邀於台加藝文節,分別在市中心美術館前廣場和Surrey市政府表演廳演出。

戴團長表達對未來的希望:「我是想說,這邊如果有年輕人能夠進來,這總是要新陳代謝嘛,一代傳一代。如果有年輕人進來,蓬萊就會有明天。如果沒有年輕人,蓬萊就不會有明天。」

他感謝大家的付出:「感謝團員們的信任託付、蓬萊人的堅持守護、愛樂友人的相惜相挺;蓬萊能走到今天,心中非常感恩!相信蓬萊能在郭豐新團長的帶領下,走出更大的格局!」

責任編輯:李盈

相關新聞
盡顯加國風情 加西台灣29藝術家聯合展覽
大溫台僑聯合會選出新任理事及共同主席
蕭祖銘油畫展開幕茶會 熱鬧溫馨
溫台大校友會交接會長 經文處僑界見證
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論