【大紀元2025年11月09日訊】為回饋社區、關懷弱勢家庭，洛杉磯警局中央分局（Central Bureau, LAPD）與洛杉磯警察基金會（Los Angeles Police Foundation）於11月4日（週二）在華埠服務中心（Chinatown Service Center，CSC）行政大樓舉辦捐贈儀式，贈送點心與學校用品給60位CSC青少年中心學生，作為提前的佳節禮物。
LAPD中央分局指揮官周沃（Raul Jovel）表示，此次選擇CSC作為捐贈對象，是因為退休副警監梁先生長年服務華埠，深知CSC致力於社區福祉，遂希望以個人名義回饋地方，幫助弱勢家庭。
CSC政府暨社區關係事務長馬劉愛瓊（Daisy Ma）感謝梁副警監及警察基金會的慷慨捐贈，指出由於政府政策調整，許多家庭面臨生活挑戰，這批物資對孩子們的學習將有極大幫助。
活動負責人、LAPD警員賈納塔（Jason Janata）表示，能與CSC合作十分榮幸，期盼這些學習用品能啟發孩子的創意與夢想、讓他們日後回饋社會。
當日近二十名LAPD員警化身志工，現場發放背包、筆記本、美勞用品、水壺、便當袋等物資。中央分局隊長穆尼茲（Kelly Muniz）表示，LAPD秉持「警察是人民的保母」精神，將持續關心社區、加強與地方合作，並鼓勵民眾有需要時主動聯繫警方。◇
責任編輯：嘉蓮
