【大紀元2025年12月07日訊】（大紀元記者天睿澳洲悉尼編譯報導）在碧波蕩漾的海水中暢遊成為許多海外移民熱衷的避暑方式。但專家警告說，海外移民是溺亡事故的高發群體，如果能在英語考試中加入澳洲本地的水上安全知識，可以提高該群體的安全意識。
澳洲救生協會的數據顯示，去年357名溺亡者當中，有34%為海外出生。其中36%在澳洲居住不足5年，許多人是對當地水域狀況與風險不熟悉的男性。
夏季是溺亡事故高發期，去年夏季共有103人溺亡。
《2025年全國溺亡報告》顯示，多元文化社區中溺亡風險最高的年齡段為25—34歲，該群體占海外出生溺亡者的20%；35—44歲群體占14%；65—74歲群體占14%。
據《悉尼晨鋒報》報導，悉尼塔瑪拉瑪海灘（Tamarama）救生員兼水上安全研究者柴田正樹（Masaki Shibata）希望將水上安全教育融入到申請簽證和工作的英語水平考試中，讓來自海外的移民在學習英語的過程中也學習可以保命的安全知識。
在一個試點項目中，柴田正樹聯合衝浪救生協會、新南威爾士大學，設計了一套與雅思考試類似的閱讀練習。
在完成練習前，超過65%的參與者對離岸流毫無了解；完成練習後，90%以上的人表示他們已經了解離岸流，並能描述一些識別特徵，例如顏色變化，使他們能在現實海況中辨識風險。
45%的參與者曾誤以為澳洲海灘的紅黃旗代表「危險區域」，不應在紅黃旗之間游泳。在閱讀練習後，83%能夠正確理解紅黃旗其實意味著有救生員看護的安全水域。
柴田正樹說：「這些結果表明，即使是一個簡短、精準的英語閱讀練習，也能迅速提升新移民對海灘關鍵安全知識的理解。」
「在紅黃旗之間沒有人溺亡，且近三分之一的溺亡是由離岸流造成的。」
責任編輯：李尋
了解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊 dajiyuan.com.au
（本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站）
