幽默風趣今人愛，古人也愛。以下是近兩千年前的笑話，出於邯鄲淳（約132—221年，東漢末到三國時代）編輯的《笑林》。古人的笑談說了些什麼？晶瑩閃亮的光彩是什麼呢？
螳螂葉隱身術——書呆子的糗事
楚地有個窮書生，家徒四壁，米缸見底，卻偏想從書中找到黃金。這日，他翻讀著《淮南子》，讀到一句話讓他眼睛一亮：「螳螂伺蟬，自障以葉，可隱其形。」
他猛拍大腿：「哈！這可了不得！原來螳螂用樹葉擋在身前，竟能隱形不見——世上竟有此等奇術！」
說罷，他立馬跑到屋外的大樹下，仰頭張望，希望找到等待捕蟬的螳螂。找呀找，終於皇天不負苦心人，讓他找到了。一樹枝上有一隻螳螂果真捧葉伏身，悄悄瞄準一隻正鳴叫不止的蟬。窮書生激動不已，一伸手將螳螂連葉捉下，滿心歡喜道：「此葉必靈！」
誰知那葉一脫手，竟混入一地落葉堆中。他左翻右揀，似乎葉葉一個樣，怎也分不清哪一片才是「靈葉」。無奈之下，不想放棄的他索性將地上所有落葉掃乾淨，整整裝了幾斗，扛回家去。
回到家中，他一一挑葉貼一眼檢驗，每試一葉，便問妻子：「汝見我不？」
妻子起初還陪笑說「見」，後來見他試了數十片葉子還不放棄，終於不耐其煩，心道：「不如將他哄一哄罷。」於是隨口敷衍道：「不見了，不見了！」
書生一聽，大喜過望：「成也！隱形術果真靈驗！」當即捧著這片「靈葉」，直奔大集市。
到了攤販面前，他一手拿著那片「靈葉」遮掩自己的一眼，一手抓起攤上自己喜愛的東西，就要轉身離開。小販即喊：「小偷！」巡市吏役一把擒住他，他還驚訝地喊：「咦？你們看得見我？！」
吏役綁縛他帶到縣令那兒。縣令一番審問，他一五一十將自己行使「螳螂葉隱身術」的經過娓娓道來。縣官聽完，笑得前仰後合，對吏役說：「此人癡賊，可憐得緊，放了罷。」
呆賊遇到了寬宏大量的官員，逃過一劫，免牢獄之災；心術不正，腦袋不清，哪天難保他不再糊糊犯錯？
書中有道，若只從書中摘句捧玩、試驗，豈非將聖賢書讀成「笑談」耶？
受騙「千金買鳳」結局為何好十倍？
在楚地有個挑擔小販，肩上擔著一隻山雞，一路晃蕩，走街串巷叫賣。偶然有個路人見那雞的羽色光彩奪目，便叫住他問道：「喂，這是什麼鳥？長得可真不俗！」
小販一聽，心生一計，立刻正經八百地應道：「此乃天上神鳥，鳳凰也！」
路人聞言眼睛頓時張得大大地說：「什麼？傳說中的鳳凰？！我從小聽說鳳凰非凡鳥，不食人間煙火，沒想到今日竟被我遇上！你賣嗎？」
小販不慌不忙，裝作惜物的樣子：「鳳凰豈可輕易販賣？不過嘛……若君誠心，可考慮賣給你。」
路人當場掏出千金來購買。小販搖頭說：「唉……千金難割愛也。」
路人急了，隨即又道：「加倍！千金加倍！」
小販裝作勉為其難地點頭：「罷了罷了，君真心求購，我就割愛了。」
路人如獲至寶，捧著「鳳凰」小心翼翼回家，準備獻給楚王。誰知過了一夜，這隻「鳳凰」竟一命嗚呼。
路人望著死鳥，捶胸頓足，但他並不是心疼失去了二千金，獨獨惋惜沒能將鳳獻給楚王。此事在鄉里傳開，人們聽到後都替他惋惜說：「此人一心獻上寶貴的鳳凰給國君，其忠誠可表，天意未遂，真是可惜呀！」
此事傳到宮中。楚王被此人的誠意感動了，感歎道：「竟有百姓千金買鳳，欲以獻我，朕心甚慰！」當即下令召見此人給予厚賞，是他當初買「鳳」價金的十倍。
《紅樓夢》中有一副對聯云：
「假作真時真亦假，真作假時假亦真。」細細一想，一假、一真，作為本文兩個故事的呼應，不也「真」妙乎！＠*#
責任編輯：李梅
