【大紀元2025年09月18日訊】（大紀元記者劉景燁編譯報導）麻州薩默維爾市（Somerville）9月16日舉辦市政選舉初選。現任市長巴蘭坦（Katjana Ballantyne）在三名候選人中獲得最低票數，無緣進入11月大選。
投票數據顯示，市長巴蘭坦的得票比例為23.3%，數量不到3000張，低於她的兩名競爭對手，因而在初選階段遭到淘汰。這位市長在2021年首次當選，目前處於第二個任期。
「我們精誠團結，已經為幫助薩默維爾市向前邁進和發展繁榮而奠定了基礎。非常榮幸能擔任薩默維爾市長。」巴蘭坦在初選之後對《波士頓環球報》（Boston Globe）說。
本次初選，薩默維爾市有1萬2千多人投票，選民投票率約為23.37%。
另外兩名市長候選人，都是薩默維爾市的現任市議員。其中，48歲的候選人威爾遜（Jake Wilson）在初選中得到41.85%的票數，31歲的伯恩利（Willie Burnley）得到33.73%的選票。他們兩人將在11月4日的大選中競爭市長職位。
9月16日麻州有6個城市舉辦初選。布羅克頓（Brockton）、秋河市（Fall River）、加德納（Gardner）、格勞斯特（Gloucester）、北安普敦（Northampton）的現任市長都得到足夠票數以進入11月決選，只有薩默維爾是例外。
在選舉之前，巴蘭坦已得到麻州州長希莉（Maura Healey）的背書。
巴蘭坦的競選對手們則表示，這位市長沒能充分提供市政服務，而且對公眾不夠透明。◇
責任編輯：馮文鸞
