【大纪元2025年09月18日讯】（大纪元记者刘景烨编译报导）麻州萨默维尔市（Somerville）9月16日举办市政选举初选。现任市长巴兰坦（Katjana Ballantyne）在三名候选人中获得最低票数，无缘进入11月大选。
投票数据显示，市长巴兰坦的得票比例为23.3%，数量不到3000张，低于她的两名竞争对手，因而在初选阶段遭到淘汰。这位市长在2021年首次当选，目前处于第二个任期。
“我们精诚团结，已经为帮助萨默维尔市向前迈进和发展繁荣而奠定了基础。非常荣幸能担任萨默维尔市长。”巴兰坦在初选之后对《波士顿环球报》（Boston Globe）说。
本次初选，萨默维尔市有1万2千多人投票，选民投票率约为23.37%。
另外两名市长候选人，都是萨默维尔市的现任市议员。其中，48岁的候选人威尔逊（Jake Wilson）在初选中得到41.85%的票数，31岁的伯恩利（Willie Burnley）得到33.73%的选票。他们两人将在11月4日的大选中竞争市长职位。
9月16日麻州有6个城市举办初选。布罗克顿（Brockton）、秋河市（Fall River）、加德纳（Gardner）、格劳斯特（Gloucester）、北安普敦（Northampton）的现任市长都得到足够票数以进入11月决选，只有萨默维尔是例外。
在选举之前，巴兰坦已得到麻州州长希莉（Maura Healey）的背书。
巴兰坦的竞选对手们则表示，这位市长没能充分提供市政服务，而且对公众不够透明。◇
责任编辑：冯文鸾
