【大紀元2026年01月09日訊】（大紀元記者劉雅嫻報導）在韓國外籍勞工人數突破100萬、農業與畜牧業高度依賴外籍人力的背景下，韓國政府推出多語種線上家畜防疫教育項目「虛擬農場（Virtual Farm）」，面向不熟悉韓語的外籍勞動者及農場主，自本月起正式投入營運。
韓國農林畜產食品部（以下簡稱農食品部）1月9日表示，該項目將作為既有實體培訓的補充，透過線上方式，協助外籍勞動者與畜牧從業人員更有效理解並落實家畜傳染病防疫守則。
「虛擬農場」家畜防疫教育項目由農食品部與家畜衛生防疫支援本部共同推動，課程內容涵蓋入境時在機場與港口須遵守的檢疫事項、依畜種（牛、豬、家禽）區分的防疫重點、發現疑似症狀後的通報流程，以及外來車輛與人員的消毒方法等基本防疫知識。
該平台除韓語外，另提供英語、中文、尼泊爾語、泰語、柬埔寨語、越南語及緬甸語等共7種語言版本，學員僅需於「Virtual Farm」官網註冊免費會員，即可線上學習（點擊查看網站）。
依據韓國《家畜傳染病預防法》，農場主有義務對在畜牧農場工作的外籍勞動者實施家畜防疫教育。然而，過去受限於非面對面教學體系不足，以及多語種教材缺乏，相關教育推動長期面臨困難。農食品部指出，此次導入線上教育平台，正是為補足現行制度的不足，提升整體防疫落實度。
據悉，農食品部2025年針對約7,000名外籍勞動者進行「虛擬農場」試點運行。結果顯示，多數參與者可在1至2小時內完成課程學習；滿意度調查平均達4.1分（滿分5分），顯示其介面設計與多語種翻譯有助於理解家畜防疫規範。
農食品部表示，該項目特別適用於不熟悉韓語的外籍勞動者，以及因農務繁忙而難以參加集中培訓的農場主。透過模擬遊戲與影片教學，學員可在短時間內掌握畜牧車輛消毒、更換防疫靴，以及發現疑似病例時的通報程序等關鍵防疫措施。
近年來，韓國農業長期面臨勞動力短缺問題，主因包括農村人口高齡化、年輕勞動力外流，以及農業工作吸引力下降。外籍勞工與季節性外籍務工人員因此成為重要補充力量。據韓國媒體報導，截至2024年，韓國外籍勞動者（全行業）已超過100萬人，其中約8.3%從事農業與漁業。
農食品部防疫政策局局長李東植（音譯）表示：「畜牧農場所有相關人員確實遵守基本防疫守則，是做好家畜防疫的第一步。」他指出，在強化國家責任防疫體系的背景下，提供多語種教育服務，將有助於農場主與外籍勞動者共同預防家畜疾病，降低疫情風險。
責任編輯：沐歌
