【大紀元2026年05月11日訊】來自全球各地的原住民族領袖、學者與和平倡議者,4月底齊聚紐約市王后區,參加第二屆「全球原住民族和平建構高峰會」,討論氣候變遷、土地衝突與文化存續等議題。來自台灣的「小米方舟」團隊也受邀與會,分享泰雅族小米復育與文化傳承經驗。


這場高峰會於4月25日至26日在Thomas Berry Place舉行,以「原住民族領導力:守護人民、和平與地球」為主題。與會者包括聯合國相關體系代表、外交官、國際組織與原住民族行動者,聚焦原住民族如何透過土地治理、文化知識與社群行動,回應當代全球衝突與環境危機。
主辦單位指出,原住民族對「和平」的理解,不只是停止戰爭,而是強調人與土地、人與社群之間長期而平衡的關係。在氣候危機與全球政治動盪加劇之際,這些傳統知識與治理方式,正逐漸受到國際社會重視。
會議首日由祈福儀式與文化展演揭開序幕,並安排多場論壇,討論女性領導、土地保護、科技倫理、人工智慧與文化療癒等議題。議程以「春、夏、秋、冬」象徵生命循環與和平建構歷程。
其中,「衝突、暴力與原住民族土地保衛者」議程,聚焦戰爭、殖民歷史與土地剝奪對原住民族造成的創傷。台灣團隊「小米方舟」受邀分享泰雅族部落如何透過小米復育、歲時祭儀與跨世代共學,重新連結土地與文化記憶。
對小米方舟而言,小米不只是農作物,更是族群歷史、土地關係與文化認同的重要媒介。團隊近年持續推動部落種植、文化教育與青年參與,希望透過農耕與祭儀,修復長期以來因殖民與土地流失造成的斷裂。
會場中,泰雅族耆老Pagung Tomi吟唱傳統歌謠「Lmuhuw」,成為現場最受矚目的時刻之一。歌聲響起後,全場逐漸安靜,與會者專注聆聽這段來自台灣山林的古老吟唱。
Lmuhuw在泰雅語中有「穿梭」、「穿引」之意,透過特殊的吟唱結構與節奏,傳承族群遷徙路徑、祖先故事與土地記憶。對泰雅族而言,它不只是一首歌,更像是一張以聲音構成的地圖。
小米方舟成員表示,過去泰雅族人曾透過Lmuhuw記錄從台灣中部遷徙至北部的路線,也藉此辨識傳統領域與家園位置。然而,這些口傳知識與土地記憶,至今仍未完全被官方制度承認。
面對土地權利與文化保存挑戰,團隊持續透過小米復育、語言傳承與部落實踐,推動屬於原住民族自身的療癒與重建。
「當小米重新被種下,語言、儀式與人和人之間的關係,也會一起慢慢長回來。」團隊成員說。
責任編輯:陳玟綺






