【大紀元2026年06月15日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）為表彰紐約市中英雙語學校的成就，美東中英雙語教育學會13日在法拉盛圖書館向王后區20小學、163小學、173小學三位校長頒發「傑出教育領導獎」。
受到表彰的20小學校長巴雷西（Elisa Barresi）、163小學校長馬薩吉（Francine Marsaggi）、173小學校長特威迪（Daniella Tweedy）從州參議員劉醇逸手中接過獎牌。
美東中英雙語教育學會會長金世芸博士在表彰會上致詞說，授予這三位校長「卓越教育領導力獎」，旨在表彰她們非凡的領導才能以及對學生和學校社區的奉獻精神。這些學校雙語項目的學生，展現出了令人印象深刻的技能和文化素養，在英語和中文兩方面均表現優異，這證明了中英雙語既能培養雙語能力，又能促進學業成功。
第26學區學監英澤里洛（Anthony Inzerillo）說，該學區雙語項目學生在學業成績方面位居學區所有學生的前列。校長和老師為支持多語言教育，投入了諸多時間、精力和心血，架起不同文化交流的橋梁。
華人家長會朱寶玲說，雙語教育非常重要，特別是有超過2.5萬名華人學生的法拉盛第25學區。當年她擔任該學區教育委員，推動了第25學區ESL（英語作為第二語言）和雙語教育，由此第25學區所有學校都實施了ESL或ENL課程。
三位校長感謝美東中英雙語教育學會和華人家長會給予的獎勵，以及感謝各自學校的中英雙語項目的老師們，正是老師們的付出，才有了學生的成績及中英雙語教育的斐然成效。
學校地處法拉盛中心區的20小學校長Elisa Barresi表示，該校大約有30個雙語班，雙語班學生人數略超過200人；173小學校長Daniella Tweedy則表示，不少移民家庭積極申請雙語班，希望能獲得名額，擁有雙語能力的人在步入社會時將擁有明顯的優勢。
中英雙語成為找工作優勢
據紐約市教育局信息，紐約市公校共開設了500多個雙語（DL）項目，這些項目既面向英語學習者（ELL），也面向英語母語者，旨在培養學生掌握兩種語言的聽說讀寫能力。
部分雙語項目的老師們和個別家長參加了頒獎典禮。老師們介紹學生掌握了第二語言，對他們的成長、認識多元文化都大有裨益，甚至也成為了他們長大後找工作的獨特優勢。
173小學的王老師介紹，該小學從2007年開始便設立中英雙語班，當年第一屆的孩子現已工作，他們說畢業後順利找到工作，是因為有雙語的優勢，英文面試、中文面試都通過，所以對中英雙語班的老師心存感激，念念不忘。
173小學的程老師介紹，該校雙語班有兩種模式，一種是同一個老師用中、英來教，一種是兩個老師分別用中、英來教。中英雙語班的學生有華人也有外族裔，他們的家長要不對中文感興趣，要不就是為孩子將來掌握雙語做準備。
王老師補充說，有的華人家長是第二代移民，遺憾自己小時候沒有學好中文，所以對下一代學中文特別重視；有些第三代的華人孩子在雙語班學習後，中文比父母還要好，反過來教父母學中文，並且為父母與祖父母溝通擔當橋梁。
責任編輯：陳玟綺
