【大紀元2026年06月28日訊】(大紀元記者林南宇紐約上州報導)6月27日,希望山華人協會(MHCA)在紐約上州奧蒂斯維爾(Otisville)退伍軍人紀念公園舉辦第四屆龍舟節慶祝活動。當地政要盛讚該活動成功凝聚社區居民,使忠誠與健康的精神得以傳播。
龍舟節又稱端午節,是華人地區三大傳統節日之一,每年農曆五月初五慶祝,被看作是一個慶祝愛國主義和忠誠的節日,同時也象徵著對生命和健康的尊重。
本次活動主辦方、希望山華人協會會長吳紅榴表示:「這一年度活動的宗旨是服務社區。雖然希望山是一個山區小鎮,但這裡也居住著許多華人,因此也成為他們的第二個家園。我們希望讓當地民眾與官員了解華人的文化與傳統,龍舟節所體現的精神,這非常重要。」
她表示:「希望這個活動能持續舉辦下去。傳統需要有人去守護,雖然會有付出,但這是值得的,因為它能讓不同背景的民眾聚在一起。在這些傳統價值面前,人們的心靈是相通的。」
活動期間,主辦方邀請多個表演團體登台演出,包括舞龍、大堂鼓獨奏、太鼓表演、腰鼓表演、小提琴、二胡與豎琴獨奏,以及歌唱、武術與漢服秀等節目,內容豐富多彩,贏得觀眾陣陣掌聲。

紐約州第98選區眾議員卡爾·布拉本尼克(Karl A. Brabenec)到場參加龍舟節活動,他盛讚該活動成功凝聚社區居民。他同時也是紐約州眾議院少數黨黨鞭。
布拉本尼克表示:「我們知道,端午節代表忠誠,也象徵健康。今天現場還有許多來自各地的攤位,向民眾分享各類資訊,希望讓更多人了解這些理念,使忠誠與健康的精神得以傳播。所以我認為這是一個非常棒的節慶活動。」
他補充說:「今天到場的很多人都玩得很開心,他們體驗了豐富的文化,品嚐了各種美食。這真的是一場非常精彩的社區活動,很高興能夠參與其中。」
奧蒂斯維爾村長布萊恩·凱利(Brian Carey)每年都協助協調龍舟節停車事宜,今年亦然。他說:「這裡來了很多人,現場人群也非常多元化。現場設有不同的攤位,大家可以過來參觀和停留。」他並表示:「我覺得今天會是非常好的一天。」
希望山鎮議員克里·李·凱利(Keri Lee Carey)表示:「很高興看到這麼多民眾踴躍參與,共同度過充滿社區溫情的一天,並了解不同文化。祝願大家度過美好的一天。」
奧蒂斯維爾村受託人托尼·科波拉(Toni Coppola)說:「我很喜愛這個節日活動,真的非常享受。今天的雨,也成為它魅力的一部分。」
她補充說:「(活動中的)團結感讓我印象深刻,真的太棒了。走在這裡,你不由自主會露出微笑。」
另一位奧蒂斯維爾村受託人蘭斯·達沃倫(Lance Davoren)每年都參加該活動,今年還特意買了一頂中式草帽戴在頭上。他說:「很高興能來到第四屆龍舟節。正如你所看到的,這裡人群聚集,這個活動讓整個奧蒂斯維爾村的社區凝聚在一起。」
他說:「即使今天下著雨,大家仍然到場參加,享受整個中國文化的體驗。在奧蒂斯維爾村能看到這樣的中國文化活動,非常難得。」
在現場觀看節目的當地居民克里斯(Chris)表示:「非常精彩,能量很強。看到他們在雨中演出並全力以赴,真的非常棒。」
她說:「我們嚐了一些食物樣品,非常好吃,也很新鮮。嘗試新食物總是很棒。這裡的人也很友善,大家都在交流,不同文化背景的人都在一起享受這個龍舟節。謝謝他們來到這裡。」
坐在克里斯身旁的萊諾拉·科夫曼(Lenora Koffman)說:「鼓聲非常美,節奏的同步性、音樂性,以及力量與優雅都非常出色,真的很美。」
她表示:「我從攤位那裡學到了很多。我還做了耳豆療法(ear seeds),所以學到了不少東西。」
據介紹,耳豆療法由位於紐約上州米德爾敦的北方醫療中心中醫部提供。當天該中心設有攤位,退伍軍人倫尼·奧奇恩(Lenny Ochieng)也從中受益。
奧奇恩曾在軍隊服役時受傷,長期受到腰痛困擾。他表示:「在接受治療後約20到30分鐘,就開始感覺到變化。現在站著已經不太痛,有明顯緩解。雖然不是完全消失,但確實有改善,感覺不一樣了。」
剛剛用餐完畢的勞倫斯(Lawrence)表示,他非常喜歡中餐,也很喜歡當天的節目表演。他說:「我經常參加這裡的各種節慶活動,比如中秋節、美國節慶活動,我也看過神韻演出,都很喜歡。我喜歡這些文化活動。」
他說:「我了解到一些關於中共的情況,以及他們可怕的集中營,有人被強行摘取器官。我讀過Jan Jekielek的《Killed to Order》這本書,所以對這些情況有一定了解。我很高興法輪功團體把這些資訊帶出來,因為這些內容在媒體上並沒有被充分傳播。」
他補充說:「我本身也非常反對共產主義,因此在這方面與法輪功團體有共識。我也很喜歡這些節慶活動,並計劃參加10月舉辦的(中秋節)活動。」
勞倫斯對當天表演印象深刻,他說:「跟以往一樣精彩。鼓聲非常鼓舞人心。之後還會有鋼琴演奏。我很驚訝這些表演者如此專業,他們很多只是青少年,但非常有才華、訓練有素,讓我印象深刻。」
他表示:「聽說他們來自飛天學院,我認為那是一個非常高水平的教育機構,這是我的印象。」
責任編輯:李玲


































































留言