【大紀元2026年07月30日訊】（大紀元記者王麗飛紐約報導）華埠共同發展機構（CPLDC）29日在曼哈頓下城舉辦「華埠市中心振興計劃（DRI）建築升級基金」公開資訊說明會，向建築業主、商業租戶、小商戶及社區人士說明申請資格、補助範圍及審核流程。符合資格的申請案可獲1萬至10萬美元補助，申請截止日期為9月7日。
主辦單位表示，建築升級基金旨在支持華埠DRI範圍內建築及商業空間改善工程，透過店面更新、無障礙設施、公共可見空間及其它具社區效益的項目，提升商業環境與街區形象，帶動華埠整體振興，而非補助一般建築維修。
說明會除介紹申請資格、所需文件、評分標準及審核程序外，也公布8月期間每週三將舉辦免費申請諮詢，協助申請人準備資料，現場並提供多語言服務。
負責執行計劃的公共工程總監紐曼（Benjamin Newman）表示，基金重點在於促進社區振興，而非支付建築物長年累積的維修費用，因此外牆修補、消防梯、漏水修繕等一般維護工程，通常不屬優先補助範圍。
他指出，申請人應聚焦於能改善商業經營及公共環境的工程，例如店面、櫥窗、入口、招牌、遮雨棚及無障礙設施等，「大型工程不必全部納入申請，可以將其中符合基金宗旨的部分獨立提出。」他表示，若同一棟建築或同一街區商戶共同提出整體改善方案，更能展現社區效益，也有助提升申請競爭力。
紐曼表示，申請採兩階段審查，申請人先完成線上表格，再依通知補交照片、工程圖、預算及相關文件。補助採「先施工、後核銷」方式，申請人須自籌至少20%的配對資金，承包商無須為政府指定廠商，但鼓勵聘用華埠本地及少數族裔企業。
華埠共同發展機構行政總監陳作舟（Wellington Chen）表示，這項基金的目的不只是提供補助，而是希望帶動整個華埠共同改善街景。他以遮雨棚為例指出，如果整條街商戶共同更新外觀，對社區的改變將遠大於個別店家改善。
「不要只把焦點放在這一筆補助，我希望大家敢於夢想，也帶動鄰居一起改善社區。」陳作舟表示，華埠不少店面及遮雨棚年久失修，遊客拍攝的街景往往反映整體社區形象，希望藉由此次計劃鼓勵商戶攜手改善環境。
他指出，近年華埠商戶頻遭《美國殘障人士法》（ADA）訴訟，若能利用補助逐步增設坡道、門鈴等無障礙設施，不僅可改善服務，也有助降低法律風險。他呼籲商戶善用後續免費諮詢服務，共同推動華埠更新，「這只是開始，我們希望華埠一起成長、一起向上。」
計劃詳情可查閱DRI建築升級基金官網：https://tinyurl.com/4ens2xmv
責任編輯：鄭樺
