【大紀元2026年08月20日訊】（英文大紀元專欄作家Victor Davis Hanson撰文／信宇編譯）時至今日，伊朗局勢究竟如何？或者說，伊朗的下一步走向到底是什麼？我們已經經歷了六七次「我們處於戰爭狀態，我們正在談判，我們處於戰爭狀態，我們正在談判，我們處於戰爭狀態……」的反覆。因此，今年2月28日開始的這場所謂「戰爭」中，大約75%的時間都在進行談判。
此外，大約25%的行動實際上是軍事行動。我認為這在某種程度上掩蓋了我們在伊朗的所作所為。我們在談判中並非處於被動。美國總統唐納德‧川普（特朗普）及其政府現在的做法，與美國內戰（Civil War，也稱為南北戰爭，1861-1865）初期北方的做法非常相似。他們當時不確定如何應對南方，因為他們必須入侵南方，而當時南方的面積相當於整個歐洲。
於是，當時的聯邦軍總司令溫菲爾德‧斯科特（Winfield Scott，1786-1866）提出了「蟒蛇計劃」（Anaconda Plan），該計劃以拉丁美洲一種類似蟒蛇的蛇命名，旨在擠壓南方。
換而言之，他們將占領密西西比河（Mississippi River），切斷其西部的貿易和商業通道。北方戰線將切斷他們與北方工業城市的聯繫，然後他們將封鎖查爾斯頓（Charleston）、薩凡納（Savannah）、阿拉巴馬州的莫比爾（Mobile）和新奧爾良（New Orleans），這樣一來，他們將無法出口棉花，也無法進口製成品，尤其是武器。
當時速度非常慢，因為那時還沒有國際銀行體系，無法凍結帳戶，也無法在經濟上（或者應該說是金融上）孤立整個地區。
但這個做法當時確實奏效了。
1864年，北方聯邦軍高級將領威廉‧特庫姆賽‧謝爾曼（William Tecumseh Sherman，1820-1891）在進軍喬治亞州的戰役中取得成功，聯邦軍另一位高級將領尤利西斯‧格蘭特（Ulysses S. Grant，1822-1885，後來成為美國第18任總統）雖然沒有攻占里士满（Richmond，位於弗吉尼亞州），但最終也取得了成功，其中一個原因是南方已經沒有能與北方軍火庫相匹敵的武器了。
而且他們沒有北方那樣的工業能力，也無法從歐洲，特別是英國，進口先進的武器裝備。
所以，我們現在這樣爭論不休，實際上是在進行一場意志力的較量。伊朗認為他們占了上風，因為現在距離美國中期選舉只剩下不到80天了，而這場戰爭在美國越來越不得人心。
伊朗現在明確表示，他們預計民主黨人將掌權，並可能切斷戰爭資金，或者他們可以等到民主黨總統上台後再採取行動。
然而，如今川普總統卻掌握著伊朗所沒有的籌碼。這是什麼意思呢？我們正在目睹現代史上最成功的封鎖、禁運、凍結、制裁和銀行帳戶凍結行動。
除了朝鮮在某些敵對時期的情況外，我想不出其它接近的例子。但伊朗無法出口石油。它無法通過鐵路或海運進口物資、工業零部件和替換武器，而且越來越難以通過空運進口。它無法參與世界經濟，也無法使用世界貨幣。
它無法將本國貨幣兌換成美元或歐元，也無法在公開市場上購買商品。伊朗人無法離開伊朗外出旅行。他們無法在美國銀行（Bank of America，簡稱BoA）或花旗銀行（Citibank）開設帳戶用於開支票。他們無法攜帶任何外幣入境。
據估計，他們每天損失高達4億至5億美元的經濟產出收入。
除此之外，他們還失去了耗時半個世紀、價值5,000億美元的龐大軍工核能綜合體。
所以，他們正被捲入一個前所未有的、如同蟒蛇般纏繞的計劃之中。因此，當我們討論這場心理戰的勝負時，隨著中期選舉的臨近，伊朗人認為他們將迫使川普政府放鬆警惕，從而保住眾議院的控制權；而我們則認為我們將讓伊朗破產。
其實這並不重要，因為即使川普總統輸掉眾議院，國會也不會切斷對五角大樓軍事行動的援助。反對派沒有足夠的票數來切斷對美國軍方的援助，他們也不會這樣做。
如果川普總統領導的共和黨贏得中期選舉，他的自由度與輸掉選舉的自由度一樣。無論他贏得還是輸掉中期選舉，中期選舉結束後，結果都無關緊要了。
他可以做任何他想做的事，但他覺得他不想損害伊朗人民的基礎設施和日常生計。
所以，他不斷地對伊朗經濟進行擠壓、擠壓、再擠壓，使他們幾乎變得無關緊要。
最後，伊朗相信從長遠來看，未來是屬於他們的，因為他們一直吹噓自己將控制霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）。
他們現在實際上已經無法控制那片海域了。船隻可以違背他們的意願自由進出。他們既無法讓船隻進口貨物，也無法從那裡出口石油。但他們覺得，他們已經對那片區域進行了如此大規模的騷擾和布雷，以至於無法充分利用它。
但是問題就在這裡。
他們的軍隊正在迅速萎縮。他們缺少武器零部件，無法獲得燃料，也沒有空軍提供空中掩護。每當海灣國家或美國中的任何一方想要摧毀伊朗境內的設施時，他們都能做到，而且他們確實這麼做過。他們已經將伊朗的軍事力量削弱到如此程度，以至於伊朗的軍隊實際上已經沒有海上力量了。
但更重要的是，川普總統宣布他希望將霍爾木茲海峽國際化，甚至將其視為美國領土。
我不認為美國人民希望如此。我不認為川普總統希望如此。我認為他是在戲弄伊朗人，因為霍爾木茲海峽很快將不再對全球經濟重要。
在經由霍爾木茲海峽出口的約2,000萬桶原油中，已有600萬至800萬桶繞過該海峽，通過管道輸送到海峽外的阿曼灣（Gulf of Oman），或經由紅海（Red Sea）運輸——船隻既可經蘇伊士運河（Suez Canal）通行，也可從印度洋北上進入紅海裝運原油，而伊朗對此既無力干預，也無法阻止。
現在我們聽說，阿曼灣和紅海的輸油管道都將增加，要麼新建一條平行線路，要麼對現有線路進行升級改造。
此外，還有可能存在一些地中海沿岸的出口港口，用於運輸海灣地區的石油（尤其是沙特石油），這些石油將經由約旦運往以色列，可能在以色列境內的海法（Haifa）附近或海法港卸貨，隨後經由敘利亞海岸運往土耳其對岸。
所以，我的意思是，與其討論海峽上的船隻，不如說別管那場戰爭了；與其讓船隻不得不穿過那條狹窄的海峽一路駛入阿曼灣——這還要看它們的位置——對於中東國家來說，一種更理想的石油出口方式並不是讓油輪穿過那條狹窄的海峽一路駛入阿曼灣，而是直接停靠在地中海、紅海或阿曼灣，而這種情況終將發生。
因此，他們或許只是某個與世界經濟整體以及他們自身的財政危機都無關緊要的海峽的統治者。歸根結底，要關注實際情況，而不是人們的言論、叫囂或歇斯底里的反應。
如今，我們參與其中的每一天，伊朗都變得越來越窮，這是一個超越中期選舉或霍爾木茲海峽重要性的事實。
本文由播客節目《維克多‧戴維斯‧漢森採訪錄》（Victor Davis Hanson: In His Own Words）2026年8月17日文字稿編輯而成，經總部位於華盛頓特區的美國傳統基金會（The Heritage Foundation）發行的出版物《每日信號報》（The Daily Signal）授權轉載。
作者簡介：
維克多‧戴維斯‧漢森（Victor Davis Hanson），教授，美國知名的保守派評論家、古典學家和軍事歷史學家。他是加州州立大學（California State University）古典學榮譽教授、斯坦福大學（Stanford University）古典學和軍事歷史資深研究員、希爾斯代爾學院（Hillsdale College）研究員、美國偉大研究中心（The Center for American Greatness）傑出研究員。漢森教授著有《沒有夢想的田野》（Fields Without Dreams, 1997）、《西方戰爭之道》（The Western Way of War, 2009）、《川普特例》（The Case for Trump, 2019）和《垂死的公民》（The Dying Citizen, 2021）等17部著作。
原文：What Is Actually Happening in Iran 刊登於英文《大紀元時報》。
本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。
責任編輯：高靜#
留言