大紀元
首頁right arrow中港right arrow文章正文

美女作家虹影寫虛构自傳 參考了《上海灘》﹖

2003-10-27 12:44 中港台時間|2000-01-01 24:00 更新
人氣 1

【大紀元10月27日訊】從《飢餓的女儿》開始,虹影對記者稱自己“進入了創作顛峰狀態”,雖然《K》輸掉官司賠了錢,卻絲毫沒有破坏她的寫作情緒。據中華网10月27日報道﹐一周前,記者終于看到了她通過電子郵件發給記者的《上海王》一書故事梗概———在年初即“揚言”要重寫的虹影版《海上花》。

   《上海王》是“妓院小說”?

  記者看到,虹影這部新作故事确實是妓院題材:故事是從上海小西門一家名叫“一品樓書寓”的妓院開始的,講的是一個名叫筱月桂的鄉下女孩不幸落入青樓,從妓院丫頭到黑幫老大情人,再到上海女教父的故事。

  虹影在昨日接受記者電話采訪時說,這部長篇小說是她“重寫”《海上花》三部曲的第一部。對讀者來說,應該很好看的,并稱這是她到目前為止寫得最好、寫得最過癮的一部作品。當記者問《上海王》是不是“妓院小說”時,她稱不能這么講,這是一本怀舊意味濃重的小說,初稿在今年上半年發生“非典”前即完成了,小說描寫的是1907到1927年間上海這個“花花世界”的人文景觀,想表達的不僅僅是“妓女”、“妓院”這些被分割后的元素。

   《上海王》是“虛构自傳”?

  讀者都知道,虹影那本《飢餓的女儿》是她的“自傳式”小說,虹影告訴記者,《上海王》也能算是一本“自傳”,但它是一本“虛构自傳”。

  她還稱她有深深的“上海情結”———“我的母親是一個鄉下的大腳女孩,到重慶后,被黑幫頭子看上了,但母親与小說中的筱月桂走的是一條相反的路,所以這次的創作過程可以說是幫母親圓夢的過程。我的養父是地地道道的上海人,在抗戰時被抓壯丁到了重慶,此后再沒回過故鄉,家人在他去世后,將他的墳放在長江邊的一座山上,在那里他可以面朝江水,順江而下眺望自己的家鄉。”那“筱月桂”是否是虛幻中的自己?虹影說筱月桂的身份是很表面的,她是誰其實并不重要,她并不完美,有很多缺點,她的命運是別人為她選擇的。

   小說“參考”了《上海灘》?

  虹影發給記者的故事梗概本有兩個版本,一個長的,一個短的,長的達5万多字。虹影告訴記者,那5万字的梗概是寫給導演胡雪華的,胡雪華在知道她寫的小說后,很感興趣,想得到小說的電影版權,于是虹影縮寫了那個故事梗概。据說電影《上海王》可能在明年上半年開拍,虹影希望姜文或孫紅雷出演男主角。

  談到電影,虹影告訴記者,她在創作《上海王》時,為了找到舊上海的不同感覺,曾把周潤發主演的《上海灘》找來看了一下。昨日,記者還与出版該書的長江文藝出版社市場部經理孫建軍取得了聯系。据他說,虹影新作《上海王》已做好,將于本月底和讀者見面。(http://www.dajiyuan.com)

標籤
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.