日自民黨政調會長為不當發言向南韓道歉

【大紀元6月2日報導】（中央社記者張芳明東京二日專電）日本執政黨自民黨政調會長麻生太郎今天針對日前在一項演講中的不當發言向南韓人民道歉；他在那項演講中指出，日本殖民統治朝鮮半島時，韓國人民的「創氏改名」，最初是他們自己表示希望改名的，這項發言引起南韓的強烈反彈。

麻生太郎於五月三十一日在國立東京大學的一項演講中作了上述的發言，他今天針對這項發言向南韓人民由衷表示道歉之意，指出他在有關發言中「詞未達意」。內閣官房長官福田康夫今天在記者會上針對這項風波重申日本政府的看法指出，橋本龍太郎前首相於任內的一九九六年訪韓時，和當時的金泳三總統共同召開的記者會上曾表明，「創氏改名」對韓國人民造成的心理創傷令人難以想像。