【大紀元8月28日訊】還珠系列即將出寫真集
下周，瓊瑤的“還珠系列”繼小說版之后，將再推出寫真集。記者昨日獲悉，經瓊瑤授權，《還珠格格第三部天上人間寫真全紀錄》即將推出。據中華网8月28報道﹐記者就讀者關心的一系列問題電話采訪了著名作家瓊瑤，電話中的瓊瑤，聲音甜潤，不時發出爽朗的笑聲。
■寫真集是給還珠迷的一個禮物
記者：為什么要再出版一本寫真集？据說寫真集里多是大幅劇照，文字寥寥，出版這樣一本寫真全紀錄是否多是出于商業上的考慮？
瓊瑤：這部寫真集是電視劇的產物。我的《還珠格格》受到那么多人的喜愛，這本書可以看做是送給他們的禮物,這本書全部彩色印刷，但定价很低，為的是讓每一個還珠迷都能留作紀念。
記者：有的觀眾說《還珠格格3》沒有了前兩集中的那种卡通味道，多了一些沉重的東西，您為何設計了這樣的變化？
瓊瑤：前兩集的訴求對象主要是孩子們，經過這几年，戲里戲外的人都長大了，我要讓他們都進入大人的世界。也許有的觀眾還不太适應這個變化，但只要你耐心看進去，就會發現這個世界也很精彩。
記者：据說《還珠格格3》的收視率在台灣很低，以致您發出過“台灣已經不要我了”這樣的感嘆。但在內地卻出現了相反的情況，您認為為什么會出現這樣的現象？
瓊瑤：這里面可能有資訊方面的一些誤區。《還珠格格3》剛一開播后收視率的确很低，但到后來，它的收視率節節攀升，最后創下了收視率第二的成績。需要澄清的是，這次我并沒有自己出錢請蓋洛普公司做收視率的調查，一些人說我的電視劇不夠“本土化”，主人公也不說台灣方言，但我想，如果以這樣的標准做排行榜的話，我可能已經被“淘汰”了。
■對盜版深感痛心
記者：听說您的小說《還珠格格3》在內地被大量盜版？
瓊瑤：盜版的存在，不僅是對讀者的不尊重，更是對著作權人的褻瀆，寫這集時，我費盡周折，由于各种原因，我的情緒起伏不定，一度中途輟筆。我想，以后我不可能再用這么多時間來創作這么一個連續的故事，可以說，《還珠格格》已成為我生命中的一部分。看到我費盡心血寫成的作品被盜版，我深感痛心，也很憤怒。
■不寫不美的東西
記者：許多人對您20世紀六七十年代創作的反映現實生活的作品有很深的印象，但到這些年，您的創作為什么又“退回到古代”去了呢？
瓊瑤：這与我1988年回了一趟內地有關。我很想寫一些以內地為背景的小說，但遺憾的是我沒有在內地生活的經驗，于是，我把目光轉向了古代。這些故事都發生在我的故鄉，而人物所用的對白，恰好可以穿越語言的障礙。
記者：您的作品中，無論是從前還是現在，愛情是永恒的主題。不知道在您的心目中究竟有沒有真正的愛情？
瓊瑤：真正的愛情，當然是有的，我不會去寫那些不存在的東西。愛情是一种信仰，也是一种宗教，首先應該相信它。我認為真正的愛情并不是年輕時的卿卿我我，它需要經過時間的考驗。而且，愛還是一种情致，如果兩個人能夠白頭偕老，能在年老時不在意別人的目光，還像年輕人那樣手牽手一起去看落日，我想這就是完美的愛情。
記者：您作品中的許多人物好像都“不食人間煙火”，您認為塑造這樣的人物對那些在現實生活里的人們有什么幫助嗎？
瓊瑤：“人間煙火”又是怎樣的呢？是每天早晨睡眼惺忪，急急忙忙去衛生間———這些寫到小說里一點都不美。有時候，我也想給我的主人公安排點事情做，比如，在《情深深雨濛濛》的時候我就想寫記者的生活，設計了一場“救貓”的戲，但是播出以后大家給我的反饋是“這場戲可以整個拿掉，因為与劇情無關”。另外，我自己只是覺得我追求的是一种美的東西，當然社會上有不美的東西，只是我不去寫。像有段時間台灣流行打打殺殺的電影，叫做“社會寫實片”，我覺得這很恐怖。社會并不都是這樣的，有美的存在，我寫愛情、与父母的親情，這些都是很崇高的感情。
記者：現在您除了寫作，還經營著自己的影視公司等等。不知道您是把自己定位為一個作家呢還是一個“文化商人”？
瓊瑤：我和我先生經營自己的一系列文化公司已經很多年了，電視劇本身就是种商品，說電視劇是商品絕對沒有侮辱我，但我希望我賣的是一個藝術的商品，高貴的商品。同樣的道理，一幅畫本身是件藝術品，有人買的時候它又是商品，那么畫家到底是藝術家還是商人呢？我想藝術家和商人并不矛盾，我從來不標榜自己是一個了不起的藝術家，我想自己應該是一個出賣自己勞動力和智慧的商人。
記者：您是否有下一步的寫作計划？
瓊瑤：沒有。去年先生生病后，我們就有了共識，來日無多，要學習珍惜生命，不要再為工作投入那么多。(http://www.dajiyuan.com)
